Présentation / Presentation :
Une petite promenade dans Sallertaine peut également être l’occasion de voir, ou de revoir des affleurements avec un nouvel éclairage. Nous allons découvrir, ce site aménagé, proche de l’église de Sallertaine, «Le Jardin de Vaulieu».
Attention, cette earthcache ne pourra être réalisée que lorsque le jardin est ouvert ( horaires d’été : tous les jours de 10h à 19h, hiver : se renseigner à l’office de tourisme ou à la mairie).
A stroll in Sallertaine may also be an opportunity to see or review outcrops with new lighting. We will discover, this site laid out near the church Sallertaine, "The Garden of Vaulieu."
Attention earthcache this can only be achieved when the garden is open (summer hours: daily from 10h to 19h, winter inquire at tourist office or city hall).
Rappel géologique / Geological reminder :
Le bourg de Sallertaine est construit sur une butte calcaire qui domine de quelques mètres le Marais breton et son comblement de bri flandrien (Quaternaire). La butte est entièrement composée de calcaires gréseux marins du Lutétien (Eocène). Cette roche massive a depuis longtemps été exploitée pour la pierre de taille dans de nombreuses petites carrières, aujourd’hui abandonnées, voire remblayées. La carrière de Vaulieu était l’un des principaux sites d’extraction. Après l’arrêt de l’exploitation vers 1950, elle s’est progressivement transformée en friche. Acquise et mise en valeur par la commune, ses fronts de taille peu élevés et stables sont accessibles sans danger.
INTÉRÊT GÉOLOGIQUE: Cette carrière est sans doute le dernier site vendéen où le Lutétien soit aisément observable. Les phénomènes sédimentaires marins bien exposés :
· mégarides de courant
· chenaux
· ruptures de conditions de sédimentation (passage d’un milieu agité à un milieu confiné)
· phénomènes d’instabilité (glissement, slump).
La diagenèse avec la lithification variable des sables calcaires et la dolomitisation.
Intérêt paléontologique, même si la macrofaune est peu abondante et mal conservée.
Source : fiche-géologique-sallertaine (Patrimoine géologique vendéen).
Cette earthcache, un peu particulière, sera une sorte de jeu de piste-puzzle, une « mystery-earth », comme si mon carnet de note avait vu ses feuilles entièrement mélangées… Pour vous aider, je vous fournis les coordonnées des cinq points, ainsi que cinq questions, à vous de trouver les réponses en vous rendant sur les différents points, dans l’ordre qui vous convient. Lisez, observez, et répondez aux questions…
The village of Sallertaine is built on a limestone hill overlooking a few meters Marais Breton and filling bri Flandrian (Quaternary). The mound is composed entirely of marine calcareous sandstone Lutetian (Eocene). This massive rock has long been exploited for building stone in many small quarries are now abandoned or backfilled. Vaulieu career was one of the main mining sites. After the cessation of operations in 1950, it gradually transformed into a wasteland. Development and acquired by the municipality, its fronts low and stable size are safely accessible.
GEOLOGICAL INTEREST
This career is probably the last Vendée site where the Lutetian is easily observable. Marine sedimentary processes well exposed:
• megaripples current
• channels
• breaks in sedimentation conditions (moving restlessly in a confined environment)
• instability phenomena (slip slump).
Diagenesis with variable lithification of calcareous sands and dolomitization.
Palaeontological interest, although macrofauna is scarce and poorly preserved.
Source: Record-geological-sallertaine (Vendée Geological Heritage).
This earthcache, a bit special, is a kind of treasure hunt puzzle, a "mystery-earth," as if my notebook had seen her completely mixed leaves ... To help you, I give you the coordinates of five points and five questions for you to find the answers by going to the various points in the order that suits you. Read, follow, and answer the questions...
Liste des 5 Way Points [WP] / List of 5 Way Points [WP]:
WP A: N 46°51.563 W 001°57.443
WP B: N 46°51.587 W 001°57.409
WP C: N 46°51.565 W 001°57.395
WP D: N 46°51.576 W 001°57.384
WP E: N 46°51.590 W 001°57.433
Voir la liste des questions ci-dessous / See the list of questions below:
Pour loguer cette cache / To log this cache :
Pour valider votre visite sur le site, envoyez-moi, en précisant bien le nom de l’earthcache, vos réponses par courrier électronique aux questions suivantes. Vous pouvez loguer "Found it", et je vous contacterai en cas de nécessité:
Question I: WP ? : Quelle est la bonne photo : A ou B ?
Question II: WP ? : Quelle est la hauteur C de la cascade: 2m, 4m, ou 8m ?
Question III: WP ? : Qu’est-ce que c’est ?
Question IV: WP ? : Qu’est-ce que c’est ?
Question V: WP ? : Quel est le nom de ce fossile et à quoi a-t-il servi ?
Une photo du site, en noir et blanc, sera la bienvenue, bien que facultative.
To validate your visit to the site, email me, stating clearly the name of the earthcache your email responses to the following questions. You can log in "Found it," and I will contact you if necessary:
Question I: WP? : What is the right picture: A or B?
Question II: WP? What is the height of the waterfall C: 2m, 4m or 8m?
Question III: WP? : What is it?
Question IV: WP? : What is it?
Question V: WP? : What is the name of this fossil and what has he served?
A photo of the site, black and white, will be welcome, but voluntary.
Sources / Sources :
Documentation « papier » : Notice de la carte géologique de la France au 50000ème, feuille «Paimboeuf», XI-23, n°480, feuille «Machecoul», XI-24, n°507, feuille «Ile de Noirmoutier - Pointe Saint Gildas», X-24-25, n°506-533, Dictionnaire de géologie Masson, Série des Guides géologiques régionaux Masson, Méthodes modernes de géologie de terrain - Tome 2a manuel d’analyse structurale - Editions Technip, The Mapping of Geological Structures - Ken McClay - Geological Society of London - Handbook Series, Principes de Tectonique - A.Nicolas - Masson, Initiation à la géologie - Mémento du géologue - Ch.Pomerol et A.Blondeau - Ed.Boubée.
Source : fiche-géologique-sallertaine (Patrimoine géologique vendéen).
Consultations sur Internet: http://infoterre.brgm.fr/ ; Google Earth ; Geowiki ; Wikipedia ; http://geophysics.ou.edu/geol1114, http://www.sandatlas.org/2011/11/ilmenite/
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses via notre profil.
Recall of "Earthcaches" There is no container to seek or logbook to learn. Simply visit the site, answer the above questions and send back responses via our profile.
Vous aimez les earthcaches, mais alors, si ce n'est pas déjà fait, qu'attendez-vous pour vous inscrire ? C'est ici: http://coord.info/GC5HKV6
ou consulter le site dédié, c'est là:
