Présentation / Presentation :
Une promenade sur la Côte de Jade peut également être l’occasion de voir, ou de revoir un site avec un nouvel éclairage. Nous allons pouvoir à nouveau observer quelques particularités du socle de Pornic, au pied du château. Attention, ne pas accéder au site en cas de grosse marée, ou forte houle. Tenez les enfants par la main, l’eau n’est pas loin !!
Matériel à emporter : vos yeux suffiront.
A walk on the Côte de Jade can also be an opportunity to see or revisit a site with a new light. We will be able to observe some new features of the base of Pornic, near the Castle. Warning, do not access the site when big waves, or swell. Keep children by the hand, water is not far !!
What to take: your eyes will suffice.
Rappel géologique / Geological reminder :
Pornic repose sur un socle constitué des micaschistes x²b, décrits comme suit dans la notice explicative de la Carte géologique de la France au 50 000ème, feuille n°507 (XI-24, Machecoul) :« x²b : Micaschistes albitiques à deux micas (ou muscovite et biotite chloritisée) ».
Aie, me direz-vous, mais qu’est-ce que ça signifie ? Le micaschiste est une roche métamorphique, qui est composée de différents minéraux, on décrit classiquement les minéraux qui permettent de caractériser le domaine de pression et de température correspondant à la formation de cette roche. Ici les micaschistes sont à deux micas : soit l’Albite et la Muscovite, soit l’Albite et la Biotite, avec la Biotite qui s’est altérée en chlorite (un autre minéral), ou Biotite chloritisée. Une roche métamorphique se forme lorsque des sédiments se déposent, sur des épaisseurs importantes, et subissent de fortes élévations de pression et de température. Une fois la roche formée, celle-ci peut encore être soumise à des forces très importantes, qui vont lui « imprimer » des déformations. Les niveaux de quartz, blanc laiteux, vont nous permettre d’observer facilement une sorte de pli, dextre (en « Z », qui tourne à droite), ou senestre (en « S », qui tourne à gauche).
L’érosion littorale altère ces roches en formant des Alvéoles (petite cavité) ou des Taffoni (cavité arrondie, du décimètre, à plusieurs mètres de diamètre et de profondeur).
Au premier Way Point [WP1], nous nous trouvons sur un platelage en bois, vous aurez simplement à retrouver la bonne photo.
Au second Way Point [WP2], nous nous trouvons sur un platelage en bois, vous aurez simplement à regarder ce qu’il y a juste sous la stèle.
Pornic rests on a base made of mica S²b, described as follows in the explanatory note to the geological map of France at 50 000th, Sheet No 507 (XI-24 Machecoul) "S²b: mica albitic two-mica (muscovite and biotite or chloritized)."
Hey, you might say, but what does that mean? The schist is a metamorphic rock, which is composed of different minerals is conventionally described minerals that are used to characterize the range of pressure and temperature corresponding to the formation of this rock. Here are two-mica mica either Albite and Muscovite or Albite and Biotite, with Biotite that has altered to Chlorite (another mineral), or Biotite chloritized. A metamorphic rock is formed when sediments are deposited over large thicknesses, and under great pressure increases and temperature. Once formed the rock, it may still be subject to very large forces, which it will "print" deformations. Levels of quartz, milky white, will allow us to easily observe a kind of fold, Dexter ("Z", which turns right) or sinister ("S", which turns left).
The coastal erosion affects these rocks forming alveoli (small cavity) or Taffoni (rounded cavity, decimeter to several meters in diameter and depth).
The first Way Point [WP1], we are on a wood deck, you'll simply have to find the right picture.
The second way point [WP2], we are on a wood deck, you will simply look there just below the stele.
Pour loguer cette cache / To log this cache :
Pour valider votre visite sur le site, envoyez-moi, en précisant bien le nom de l’earthcache, vos réponses par courrier électronique aux questions suivantes. Vous pouvez loguer "Found it", et je vous contacterai en cas de nécessité:
Question 1: WP1 : Observez bien la disposition des plis en S et en Z, et trouvez quelle est la bonne photo : A ou B ?
Question 2: WP2 : Que voyez-vous sous la stèle, dans la partie bleue : alvéole ou taffoni ?
Une photo du site, en noir et blanc, sera la bienvenue, bien que facultative.
To validate your visit to the site, email me, stating clearly the name of the earthcache your email responses to the following questions. You can log in "Found it," and I will contact you if necessary:
Question 1: WP 1: Observe the arrangement of folds in S and Z, and find what is the right picture: A or B?
Question 2: WP 2: What do you see as the stele in the blue: cell or taffoni?
A photo of the site, black and white, will be welcome, but voluntary.
Sources / Sources :
Documentation « papier » : Notice de la carte géologique de la France au 50000ème, feuille «Paimboeuf», XI-23, n°480, Notice de la carte géologique de la France au 50000ème, feuille «Ile de Noirmoutier - Pointe Saint Gildas», X-24-25, n°506-533, Dictionnaire de géologie Masson, Série des Guides géologiques régionaux Masson, Méthodes modernes de géologie de terrain - Tome 2a manuel d’analyse structurale - Editions Technip, The Mapping of Geological Structures - Ken McClay - Geological Society of London - Handbook Series, Principes de Tectonique - A.Nicolas - Masson, Initiation à la géologie - Mémento du géologue - Ch.Pomerol et A.Blondeau - Ed.Boubée.
Consultations sur Internet: http://infoterre.brgm.fr/ ; Google Earth ; Geowiki ; Wikipedia ; http://geophysics.ou.edu/geol1114, http://www.sandatlas.org/2011/11/ilmenite/
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
Reminder on "Earthcaches" There is no container or logbook to find information. Simply visit the site, to answer questions above and send us the answers.
Vous aimez les earthcaches, mais alors, si ce n'est pas déjà fait, qu'attendez-vous pour vous inscrire ? C'est ici: http://coord.info/GC5HKV6
ou consulter le site dédié, c'est là:
