Zámecký park v Rosicích / Castle Park in Rosice

(CZ)

Četnost keší v Rosicích není taková jak by si toto malé, leč zajímavé, město zasloužilo. A co může být lepšího než jednoduchá tradička v opomíjeném parku který stojí trochu ve stínu zámku, snadno dostupná a s možností navštívit i zámeckou zahradu.

Park není velký, ale poskytuje dostatek zeleně a klidu k procházce s možností pokračovat dále ke kolbišti, k zámku nebo centra města.

Park pochazí z 16. století. Nacházející se na severozápadní straně zámku a je složen z parkové obory a Zámecké zahrady anglického typu. Převládají zde dřeviny smíšených lesů. V areálu parku se nachází kašna a pozůstatky amfiteátru z třicátých let 20. století.

K samotné keši. Jedná se o krabičku menšího typu avšak bezproblémovou pro vložení TB/GC. Obsahuje i tužku.
Při odlovu pozor na mudly ze všech stran, činnost místní mládeže je hlavně v časně večerních hodinách velmi vysoká, v případě jejich výskytu během alkoholových dýchánků odlov prosím odložte nebo buďte trpělivý. Ať nám schovka dlouho vydrží. Po návratu keše na místo uveďte maskování do původního stavu.

Přejeme příjemnou procházku a odlov naší první keše
Geotým Miriablo a Timča

(EN)

The frequency of caches in Rosice not such as would this small but interesting town deserved. And what could be better than a simple tradička the neglected park which is a bit in the shadow of the castle, easily accessible as possible to visit the castle garden. 

Park is not great, but provides plenty of greenery and tranquility to walk with the option to continue arena, the castle or the town center. 

Park dates from the 16th century. Situated on the northwest side of the castle and the park is composed of branches and Castle gardens in the English style. Predominate species mixed forests. In the park with a fountain and amphitheater remains of the thirties of the 20th century.

The cache itself. This is a box-type but less smooth insertion TB / GC. It also contains a pencil. 
When you catch the attention of Muggles from all sides, local youth activity is mainly in the early evening, very high, if it occurs during alcohol Soiree catch please take off or be patient. Let us hide and seek long lasting. After returning to the cache instead of masking indicate to its original condition.

Enjoy your walk and catch our first cache 
Geoteam Miriablo and Timča