Stary Cmentarz Żydowski od 1991 roku udostępniany jest zwiedzającym jako Muzeum Sztuki Cmentarnej. To jedyna na terenie Wrocławia zachowana nekropolia z przełomu XIX i XX wieku. To również oryginalny i niepowtarzalny zespół rzeźby nagrobnej i małej architektury, harmonijnie współistniejącej z właściwie utrzymaną i starannie pielęgnowaną zielenią. Wygląd nagrobków i grobowców uległ z biegiem lat stopniowym przemianom – od tradycyjnych, gęsto stawianych macew, aż po odważne w formie i monumentalne, rodzinne pomniki nagrobne. W tych ostatnich widać wpływy architektury niemal wszystkich okresów: od starożytności przez średniowiecze i secesję, aż do modernizmu. Bogata jest także zastosowana symbolika, zarówno świecka, jak i religijna.
Pierwszy pochówek na cmentarzu odbył się w 1856 roku, ostatni w 1942 roku. W tym czasie nekropolia była trzykrotnie powiększana. W 1975 roku została wpisana do rejestrów zabytków miasta, a od 1988 roku funkcjonuje w randze muzeum. Obecnie powierzchnia cmentarza to prawie 5 ha, na których znajduje się ok. 12 tys. nagrobków.
Stary Cmentarz Żydowski jest jednym z nielicznych zachowanych obecnie zabytków związanych z dziejami Gminy Żydowskiej we Wrocławiu, która z racji swojej pozycji i bogactwa miała ogromny wpływ na gospodarczo – kulturalny rozwój Wrocławia. Uporządkowany wygląd cmentarza oraz rozmach niektórych nagrobków są m.in. rezultatem haskali –zapoczątkowanego w Niemczech ruchu oświeceniowego domagającego się reform w duchu asymilacji. Na cmentarzu spoczywa wiele wybitnych postaci ówczesnego życia politycznego, naukowego i kulturalnego.
Source: http://www.muzeum.miejskie.wroclaw.pl/CMS/muzeum_sztuki_cmentarnej/muzeum_sztuki_cmentarnej.html
Godziny otwarcia:
poniedziałek - niedziela - 10.00 - 18.00
w zimie do zmroku
Bilety:
Normalny – PLN 10
Ulgowy – PLN 7
Rodzinny – PLN 20
Czwartek – za darmo
English:
The Old Jewish Cemetery covering an area of over 4 hectares in the Krzyki district. Is the only gravesite of the turn of the 19th and 20th century, which is still preserved in Wroclaw. It is also an original and unique composition of grave sculptures and smaller architectures, harmoniously coexisting with a properly maintained and carefully cultivated green. The appearance of the graves has changed over the years - from traditional, tightly made tombstones to bold and monumental forms, family tombstones. In those the influence of architectures of all ages are observable: from Antiquity through Middle Ages and Art Nouveau up to Modernism. In abundance also were used symbols, secular and religious ones.
The first burial in the cemetery took place in 1856, the last one in 1942. At that time the cemetery has been extended three times. In the cemetery, in 1945, intense fighting for Wrocław took place whose traces on the monuments are still visible today. In 1975 he entered in the register of monuments of the city and since 1988 he works with the rank of a museum. Currently, the area of the cemetery is almost 5 acres on which you can find about 12 thousand tombstones.
The Old Jewish Cemetery is one of the few surviving monuments, which is connected with the history of the Jewish community in Wroclaw. The Jewish community had due to their position and wealth a huge influence on the economic and cultural development of Wroclaw. The orderly appearance of the cemetery and the dynamics behind some tombstones are a result of the Haskalah movement - a movement with origins in Germany, demanding enlightening reforms in favour of assimilation. The Old Jewish Cementary is the final resting –place of a number of eminent individuals who had rendered services to Wrocław, Silesia and Europe.
Opening hours:
Monday - Sunday - 10.00 - 18.00
During the Winter is closed when starts to be dark
Prices of tickets:Normal – PLN 10
Reduced – PLN 7
Family – PLN 20
On Thursdays – free entrance
Source: http://www.en.muzeum.miejskie.wroclaw.pl/CMS/muzeum_sztuki_cmentarnej/stary_cmentarz_zydowski.html