Jagerova smrt Multi-cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Na uvodnich souradnicích zacina svetelne znaceni, ktere vas dovede az do finale. To je označeno vicero body. Bila cesta k finale, zluta cesta zpet. Pozor na zlute skrety kteri svadi z cesty.
1. ledna 1927 zahynul na tomto miste pri sve praci drevar Josef Jager z Karlova. Byl otcem dvou deti a v tento den mel oslavit sedmactyricate narozeniny.
Nemecky napis na pomniku
Am 1. Janner 1927 verungluckte an dieser Stelle unser Kollege Josef Jager aus Karlsberg infolge eines tragischen Unfalles im Alter von 47 Jahren. Ehre seinem Andenken! Gewidmet von der Ortsgruppe: Josefstal Karlsberg des Land-Forstwirtschaftlichen Verbandes im Mai 1930
cesky preklad napisu na pomniku
1. ledna 1927 zahynul na tomto miste nas kolega Josef Jager z Karlova v dusledku tragicke nehody ve veku 47 let. Cest jeho pamatce! Venovano josefodolsko-karlovskym mistnim spolkem zemedelsko-lesnickeho svazu v kvetnu 1930
Tex prevzat z open kese kterou jsem nenasel.
Additional Hints
(Decrypt)
Svany ivpreb firgryalpu obqh
i xberarpu ivm sbgbuvag