Pucel 5: Wetlands in Beatle Town Traditional Geocache
Pucel 5: Wetlands in Beatle Town
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL] Keszyk na subtelnych mokradłach
[EN] Cache on the subtle wetlands
[PL] Żukowo. Położone na wschodnim skraju Pojezierza Kaszubskiego, 19 km na południowy zachód od Gdańska na przecięciu drogi krajowej nr 20 i drogi wojewódzkiej nr 211. Tu zaczyna się droga krajowa nr 7. Miasto jest w zasięgu Metropolitalnego Związku Komunikacyjnego Zatoki Gdańskiej. Przez Żukowo prowadzi turystyczny niebieski szlak Kartuski. Miasto posiada stację kolejową Żukowo Wschodnie (stacja Żukowo Zachodnie nie funkcjonuje).
Jedno z najmłodszych miast w Polsce. Prawa miejskie w 1989 roku. Kulturalne centrum Kaszub.
[EN] Żukowo is located in east part of Kashubian Lakelad, 19 km from Gdańsk, on crossroads 20 and 211. Here starts road number 7. Town has train station named Żukowo Wschodnie (Żukowo Zachodnie dont't works).
It is one of the youngest towns in Poland, having received its city charter in 1989, and a cultural centre of the Kashubians.
[PL] Skrytka to typowe mikro. Zawiera logbook. Weź ze sobą coś do pisania. Odłóż uważnie na miejsce i zamaskuj dobrze!
[EN] Cache is typical micro. Contains logbook. Take sth to write. Put away carefully and mask!
Additional Hints
(Decrypt)
[PL] Tqmvr gb ceópuab?/ [EN] Jurer vf gbhpujbbq?