English version - see below!!
Eine Geo-Letterbox - was ist das denn???
Frei nach dem Motto: "Schreib mal wieder!" könnt ihr hier Postkarten einwerfen und damit die Gelegenheit nutzen, netten Freunden eine Freude zu bereiten.
Außerdem könnt ihr TBs und Coins tauschen - ich denke, die Location ist einigermaßen sicher.
Um an das Logbuch zu gelangen braucht ihr ein "Werkzeug".
Wenn ihr den Cache an den Koordinaten lokalisiert habt, schaut bitte nach links. Dort seht ihr einen Abfalleimer. Geht dorthin, stellt euch davor oder daneben, mit Blick in Richtung Blumenladen. Nun neigt den Kopf in einem Winkel von ca. 70 Grad nach oben. Hier sollte euch etwas auffallen. Dieses Werkzeug könnt ihr ausschließlich mit den Augen suchen - erst zum Bergen benötigt ihr die Hände! (Wer die alte "Gretel" kennt, weiß was zu tun ist 
).
Jetzt aber los: Tool sichern - Logbuch befreien - stempeln - Postkarten einwerfen (optional) - alles wieder in Originalzustand zurücksetzen - Tool zurückbringen - Glückwunsch! Übrigens: der Stempel bleibt bitte im Cache!!
Die (adressierten und ausreichend frankierten) Postkarten werden in regelmäßigen Abständen in den Postbriefkasten (nebenan ) geworfen. Falls ihr nicht wisst wem ihr schreiben könnt, freuen sich Fredda* und TrashyHonc auch über nette Post (die natürlich nicht frankiert sein muss). Für Spontanschreiber ist auch eine kleine Postkartensammlung an Bord. Außerdem findet ihr in der Tür 45-Cent-Briefmarken, bei denen ihr euch gerne bedienen könnt. Bitte hinterlegt dann einfach das Geld in der Tasche.
Die Schwierigkeit ist wegen der Muggel bei "3" angesetzt. Wer nicht gerne "unter Beobachtung" cacht: bitte auf "ignore" setzen, anstatt zu meckern.
Ein ganz großes Dankeschön geht an "Grauer Grizzly", der es mir ermöglicht hat, diese exklusive Location zu nutzen und an "Schlüsselfuzzy", der mir endgültig Zutritt zum heiligen Gral verschafft hat!!!
English:
Here you need to turn on super stealth mode! 
No violence, please – except for the tool you find at the location there is NO need for any other tool!!!
A geo-letterbox – what's that???
True to the motto: "Drop me a line!" you can drop postcards here and use the opportunity to give pleasure to good friends.
Furthermore you can swap trackables – this location should be safe.
In order to reach the logbook you need a “tool“.
After having located the cache at the coordinates turn your head to the left. There you will see a litter bin. Go there and stand next to it facing the flower shop. Look up towards the second floor. You should spot something there.
Now, off you go: retrieve the tool – free the logbook - rubberstamp – drop your postcards (optional) – return tool - congratulations! By the way: please leave the stamp in the cache!
The postcards will be dropped in the mail regularly (as long as they are properly addressed and post-paid). In case you don't know who to write to: Fredda* and TrashyHonc are always happy to get mail (and you don't have to post-pay them :o)). I also left some postcards in the cache for spontaneous writers.
