Pas de réseau sur le secteur,
ENREGISTREZ les caches de la série avant de partir.
FRANCAIS
Le Ruisseau du Chevillon, affluent du Ruisseau le Conroy, traverse 4 communes : Avril et Trieux (Meurthe-et-Moselle), Lommerange et Neufchef (Moselle).
Coordonnées géographiques de la source du Ruisseau de Chevillon : N49° 19.140' E5° 56.160'
Cette géocache fait partie de la série Le Chevillon
La série est composée de : 5 Tradis - 3 Mysteries - et un Bonus, parcours d'environ 5 Km.
Nous vous signalons que cette série peut se faire également en VTT, à la portée de tous.
ATTENTION : se munir d'une pompe à vélo avec valve Schrader (grosse valve)
Attention terrain souvent très humide.
Et pour les plus courageux la série peut se faire également de nuit, une fois équipés
(lampe torche et/ou frontale, piles de rechange, chaussures
correctes pour la marche, crayon et bien sûr le GPS).
Vous devriez voir votre première "luciole" du parking,
1 luciole blanche tout est OK.
1 luciole rouge préparez vous à chercher, votre cache n’est pas loin
2 lucioles rouges: cherchez ; votre cache est tout près (+ ou - 1m)
1 luciole bleue pour vous signaler que vous avez dépassé la zone de recherche.
2 lucioles bleues: STOP ce n'est pas le bon chemin.
Les instructions dans les caches doivent vous permettre de trouver les mystèrys et le bonus en cas de luciole disparue.
Bonne chasse, bonne chance et replacez bien l'ensemble tel que vous l'avez trouvé !
Un objet pris, un objet mis.
Pour la survie des boîtes, merci de bien les repositionner à leur place.
Voilà tout est dit, à vous de jouer, bon géocaching.
ENGLISH
The stream Chevillon, a tributary of Ruisseau Conroy, cross 4 towns : Avril and Trieux (Meurthe-et-Moselle), Lommerange and Neufchef (Moselle).
Geographic coordinates of the origin of the stream Chevillon : N49 ° 19.140 'E 5 ° 56 160'
This cache is a part of the serie « Le Chevillon ».
The serie consists of : 5 Tradis - 3 Mysteries - and a Bonus, the distance is about 5 km.
This serie can also be done by bicycle, accessible to everyone.
CAUTION : bring a bicycle pump with Schrader valve (large valve)
Be careful, the ground is often wet.
And for the most braves, the serie can also be done by night, if you are equipped (Flashlight and/or headlamp, spare batteries, good walking shoes, a pencil and of course the GPS).
You should see your first "firefly" from the car park,
1 white firefly means : everything is OK.
1 red firefly means : prepare to search, your cache isn’t far.
2 red fireflies means: search, your cache is very close (+ or - 1m).
1 blue firefly : you go over the searching area.
2 blue fireflies : STOP it is not the good Way.
The instructions in the caches should allow you to find the Mysterys caches and bonus in case of missing « firefly ».
Good hunting, good luck and put it all back as you found it !