L'île Nancy, également appelée île d'Andrésy, est située entre Achères et Andrésy, en aval de la confluence de l’Oise et de la Seine. Elle constitue un espace naturel agréable pour de courtes balades.
Elle accueille chaque année de mai à septembre la manifestation Sculptures en l'Ile, exposition d’art contemporain. Une autre partie des œuvres est visible dans le parc de l’Hôtel de ville. C’est gratuit : profitez en !
Sculpture 41: totems de Pascal Barat
L'autre particularité de l'ile est la passe à poissons, ouvrage qui permet aux poissons de franchir le barrage et l'écluse d'Andrésy. Un parcours pédagogique à vocation touristique est amenagé autour de cette rivière artificielle.
Attention : l'ile Nancy n'est accessible que par bateau
Un bateau municipal assure la traversée gratuitement, du mercredi au dimanche, et les jours fériés.
Traversées vers l'ile: de 10h à 18h
Dernier retour: 19h
Ces horaires sont valables du 31 mars 2018 au 4 novembre 2018.
Les chiens et les vélos sont interdits.
Warning: the Nancy island can be accessed only by boat
The city is offering a free journey to the island from wednesdays to sundays, and on holydays.
Departures to the island: from 10am to 6pm
Last return from the island: 7pm
In 2018, the city boat is operated from march 31st to November 4th.
Dogs & bikes are not allowed.
Pour trouver la cache, il faut d'abord trouver quelques indices.
Toutes les informations peuvent se trouver sur place, en partie sur les panneaux d'information proches de la passe à poissons. En cherchant bien, on trouve aussi la plupart des réponses depuis chez soi.
AB=capacité maximum du petit bateau municipal (le bateau vert)
DEFG=année de création de l'île d'Andresy
HIJK=année construction du barrage à aiguilles d'Andrésy
La cache se trouve aux coordonnées
N 48°58.(A+E)(B+H)(D+F+J) E 002°03.(B+G)(A+I)(G+H)
Required information can be found on the island. You might find also on the Internet AB=maximum people allowed on the small city boat (the green boat)
DEFG=creation year of Andresy island
HIJK=construction year of the old dam ("barrage à aiguilles") at Andrésy
Final coordinates:
N 48°58.(A+E)(B+H)(D+F+J) E 002°03.(B+G)(A+I)(G+H)
