GC5879N GA POWER PLANT (Event Cache) in Bratislavský kraj, Slovakia created by kapplan

This cache has been archived.

kapplan: Ďakujem vsetkým zúčastneným za účasť aj za pekné logy.
Verím, že sa s Vami opať uvidíme na ďalšom megaevente :-)

Thanks very much to all visitors for your attendance and even more for beautiful logs.
I believe we all meet once again at the next Mega event :-)

GC5879N ▼

A cache by kapplan Message this owner

Hidden : Friday, September 5, 2014

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Oficiálny subevent k megaeventu Slovak GeoAwards 2014

Vážení priatelia,

dovoľujeme si Vás pozvať na prehliadku Vodnej Elektrárne Čunovo, ktorá je súčasťou Vodného diela. Elektrárňou Vás bude sprevádzať sprievodca s príslušným tlmočníkom. Dozviete sa historiu, fakty a zaujímavosti i tejto elektrárni, ktorá je bežne pre návštevníkov uzatvorená.

PREHLIADKY : 05.09.2014 (piatok) o14.00 hod. (SK)
05.09.2014 (piatok) o15.00 hod. (SK+DE)
05.09.2014 (piatok) o16.00 hod. (SK+EN)
07.09.2014 (nedeľa) o 09.30 hod. (SK+EN)
07.09.2014 (nedeľa) o 10.30 hod. (SK+DE)
07.09.2014 (nedeľa) o 11.30 hod. (SK)

PLÁNOVACIA TABUĽKA
Dôležité informácie:
- na exkurziu v jednej skupine môže ísť maximálne 50 ľudí
- každý návštevník elektrárne je povinný pred vstupom podpísať "Oboznamovací list" a "Zásady bezpečnosti"
- v areáli platí povinnosť nosiť ochrannú prilbu, ktorú dostane k dispozícii každý účastník
- je potrebné vopred sa zahlásiť do plánovacej tabuľky
- exkurzia potrvá zhruba 30 - 45 minút
- v areáli elektrárne platí zákaz fotografovania
- logovanie bude prebiehať vo vnútri elektrárne
- SWG si budete môcť zakúpiť na mieste logovania za cenu 0,5 eur
- vstupné je nepovinné a dobrovoľné

Team GeoAwards sa teší na Vašu účasť

An official subevent to the megaevent Slovak GeoAwards 2014

Dear friends,

let me invite you for a visit of the Water Power Station Cunovo, part of the Water Dam. A guide and an interpreter will guide you through the Power Station. You will learn the history, facts and curiosities of the Power Station that is not open to public on general terms.

VISITS: 05.09.2014 (Friday) at 2 PM (SK)
05.09.2014 (Friday) at 3 PM (SK+DE)
05.09.2014 (Friday) at 4 PM (SK+EN)
07.09.2014 (Sunday) at 9.30 AM (SK+EN)
07.09.2014 (Sunday) at 10.30 AM (SK+DE)
07.09.2014 (Sunday) at 11.30 AM (SK)

PLANNING TABLE
Important information:
- each group has a limit of max 50 attendees
- It is necessary to wear a helmet in the area at all times. It will be provided at the entrance
- each visitor has to sign a SAFETY POLICY form before entering the Power Station
- it is required to sign up into the table
- each visit lasts between 30-45 minutes
- It is strictly forbidden to take pictures in the area of hydro-electric dam
- logging will take place inside the Power Station
- SWGs will be available for 0,50 Euro/piece
- entry fee is voluntary

GeoAwards team is looking forward to your attendance

Das offizielle subevent zum megaevent Slovak GeoAwards 2014

Liebe Freunde,

wir moechten Sie zu einer Besichtigung des Kraftwerks herzlich einladen. Es ist ein Teil des Wasserwerks von Cunovo. An der Besichtigung wird auch ein entspechender Dolmetcher teilnehmen. Sie erfahren etwas über die Geschichte des Kraftwerks und gewinnen viele interessante Informationen über ihm. Normalerweise ist es für die Öffentlichkeit geschlossen.

BESICHTIGUNGEN: 05.09.2014 (Freitag) um14.00 Uhr. (SK)
05.09.2014 (Freitag) um15.00 Uhr. (SK+DE)
05.09.2014 (Freitag) um16.00 Uhr. (SK+EN)
07.09.2014 (Sonntag) um 09.30 Uhr. (SK+EN)
07.09.2014 (Sonntag) at 10.30 AM (SK+DE)
07.09.2014 (Sonntag) at 11.30 AM (SK)

PLANNUNGSTABELLE
Wichtige Infos:
- an einer Besichtigung dürfen höchstens 50 Leute teilnehmen
- Im areal muss jeder Besucher das Schutzhelm aufgesetzt tragen
- jeder Teilnehmer muss vor dem Eintritt den SIGE-Plan unterschreiben
- Man muss sich im vorraus anmelden
- die Besichtigung wird ungefähr 30-45 Minuten dauern
- Im Kraftwerk ist fotografieren verboten
- logen wird man im Inneren des Kraftweks
- SWG wird man für 0,5 € kaufen können
- der Eintritt ist wahlfrei und freiwillig

GeoAwards Team freut sich auf Ihre Teilnahme