[PT]
Bem-vindos ao Almograve Trackable Hotel (ATH). Este Hotel tem como objectivo a troca e estadia de Trackables.
Queremos que desfrutem acima de tudo da maravilhosa paisagem sobre a praia do Almograve desde uma perspectiva diferente. Que cheirem o ar a maresia desde este local e acima de tudo aproveitem o momento. Se possível tentem ir ao pôr-do-sol.
Como qualquer Hotel, este também tem as suas regras às quais se pede que sejam respeitadas, para bem quer dos Trackables, dos Geocachers, quer da própria Cache.
As regras que serão descritas, são para um funcionamento ideal deste hotel:
- Tentar Nunca deixar o ATH sem qualquer “hospede”
- Assinar o Livro de visitas/Log Book e indicar se retirou ou apenas descobriu o trackable
- Registe SEMPRE todos os movimentos dos trackables
- Não tire fotografias ao GZ do ATH
- Muito cuidado com os muggles, seja discreto
Obrigado
A gerência
[ENG]
Welcome to Almograve Trackable Hotel (ATH). This Casino / Hotel aims to return and stay Trackables.
We want you to enjoy most of all the wonderful scenery on the beach Almograve from a different perspective. What smell the salt air from the air this location and above all enjoy the moment. If possible try to go to at sun fall.
Like any Hotel, this also has its rules to which calls are respected, for want of good Trackables, Geocachers of either of his own Cache..
The rules are described, are ideal for a run this hotel:
- Try To never leave the ATH withou any “host”
- Sign the Guestbook / Log Book and indicate retired or just discovered the trackable
- Sign ALWAYS all movements trackables
- Do not take photos of the GZ ATH
-Very careful with the muggles, be discreet
Thank you
The management