Skip to content

Heróis da Pátria e do Ultramar Mystery Cache

This cache has been archived.

Bitaro: Olá nunogil,
Esta geocache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante uma situação de falta de manutenção.
Relembro a secção das Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Uma vez que se trata de um caso de falta de manutenção a sua geocache não poderá ser desarquivada. Caso submeta uma nova será tido em conta este arquivamento por falta de manutenção.

More
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Translation

'Na paz, filhos enterram seus pais, na guerra, pais enterram seus filhos ' (Francis Bacon)

Guerra Colonial, Guerra do Ultramar, Guerra de Libertação ou Guerra de África como era vulgarmente chamada na época em Portugal, foi o período de confrontos entre as Forças Armadas Portuguesas e as forças organizadas pelos movimentos de libertação das antigas províncias ultramarinas de Angola, Guiné-Bissau e Moçambique, entre 1961 e 1974. 

O início deste episódio da história militar portuguesa ocorreu em Angola, a 4 de Fevereiro de 1961, na zona que viria a designar-se por Zona Sublevada do Norte, que corresponde aos distritos do Zaire, Uíje e Quanza-Norte, sustentava-se pelo princípio político da defesa daquilo que Portugal considerava território nacional, baseando-se ideologicamente num conceito de nação pluricontinental e multirracial.  

A Revolução dos Cravos em Portugal, a 25 de Abril de 1974, determinou o seu fim. Com a mudança do rumo político do país, o empenhamento militar das forças armadas portuguesas deixou de fazer sentido. Os novos dirigentes anunciavam a democratiza do país e predispunham-se a aceitar as reivindicações de independência das colónias pelo que se passaram a negociar as fases de transição com os movimentos de libertação empenhados na luta armada justificando -se com base no princípio inalienável de autodeterminação e independência, num quadro internacional de apoio e incentivo à luta.

Com tudo o que se passou durante a Guerra do Ultramar e após o seu fim as consequências foram elevadas para Portugal. Ao longo das décadas de 1960 e seguinte refletiu se claramente o esforço financeiro exigido ao país durante a guerra, onde a maior parte do dinheiro era destinado á Defesa Nacional ficando as outras áreas muito mal geridas.

Vítimas da guerra foram os soldados que nela participaram, tornando-se uma das faces mais visíveis das consequências do conflito. Num efetivo total de 148.000 homens, 8.289 tombaram em combate, os hospitais militares tornaram-se simultaneamente para 15.507 homens um refúgio e um depósito onde a sociedade mantinha longe da vista a corpos amputados e a traumas de guerra que levou a que muitos deles ficassem na miséria, sem direito a assistência médica ou quaisquer regalias sociais.

' ... quatro mil Homens em parada que seguravam em suas mãos as armas de guerra, era um silêncio imenso que se sentia, era a memória dos combatentes que estava a ser respeitada ... '

Podia ler-se no jornal Diário de Notícias no dia 12 de Junho de 1963, onde evidenciava a homenagem aos combatentes do Ultramar realizada no Terreiro do Paço em Lisboa. O dia 10 de Junho passaria a carregar consigo uma identificação próxima com a defesa do regime e das colónias, enquanto as Forças Armadas eram chamadas para a demonstração do poderio militar português. Com a Revolução dos Cravos, o dia passar-se-ia a designar como Dia de Camões, de Portugal e das Comunidades Portuguesas.

Em Portugal e também um pouco por todo o Mundo existem monumentos de homenagem aos soldados que tombaram nas antigas colonias para defender os ideais do povo português. Oeiras não é exceção, no jardim do Ultramar existe a PRESENÇA DO SOLDADO PORTUGUÊS EM ÁFRICA, da autoria de Maria Morais, inaugurado em 21 de Junho de 1997. Homenageia os militares do concelho mortos no Ultramar e a presença do soldado português em África. Visita-o e faz também tu uma devida homenagem aos Heróis! 

Additional Hints (Decrypt)

Cebphen n tenanqn dhr rfgá pnzhsynqn ...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)