[LV] Šim kokam nekādus aprakstus vai vēsturi nekur nevar atrast, taču vietējie iedzīvotāji stāsta, ka šim ozolam piemīt enerģisks spēks. Lielākā daļa iedzivotāju tā tuvumā uzskata, ka šim kokam ir dziedniecisks un enerģiju uzlādējošs spēks, taču pirms 10 gadiem kāda netālu dzīvojoša kundze uzskatija, ka šis koks spēj nest tikai negatīvu enerģiju un mēģināja to no iekšienes sadedzināt, taču tikai vidus izdega un palika tukšs vidus un izveidojās kā ieeja tajā.
Vēl netālu dzivojošā ģimene apmeklē šo koku sāpju dziedēšanai - saka, ka ieejot tajā pārstāj sāpēt galva
Vai tā ir? Pārbaudīsiet paši.
[EN] I couldnt find any description or history, but locals said that this oak has an energetic force. Most residents near believes that this tree is healing and gives energy and strength, but 10 years ago, a lady living in the vicinity felt that the tree is able to bring only negative energy and tried to burn it from within, but it burned only in the middle and remained empty middle and left a nice entrance in the oak.
Families living near the tree visit it to heal pain - the say that entering the oak stops headache.
Is that true? Se for yourself.
[LV] Esiet ļoti saudzigi pret šo koku un dabu tai apkārt. Koka iekšienē ir maza putnu ligzdiņa, lūdzu ievērojiet no tās distanci un neaiztieciet to.
Blakus dzivojošie cilvēki pieraduši, ka to brauc apskatīt, taču nezin ka tur ir slēpnis. Esiet uzmanīgi un novietojiet slēpni atpakaļ tieši tā, kā tas bija.
Pats slēpnis ir PET buteles sagatave, kas satur zimuli un logbuku (Drošības pēc variet paņemt līdzi rakstāmo)
Logbuku sarullējiet cieši lai to vieglāk nākamajam izņemt.
Mēģiniet sajust vai koks spēja jūs ietekmēt.
[ENG] Be very careful against the oak and nature around it.Inside the tree is a small bird nest, please have a distance and do not touch it.
People living next to the tree ar used that others come to look at it, but do not know that there's a cache hidden. Place the cache back exactly as it was.
The cache itself small PET container, containing a pencil and a logbook
Please roll up the loogbook tightly so the next easier geocacher can get it out more easly.
Try to feel if the tree influences you with its energy.
FTF: Bargais @ 06/22/2014 12:52