Skip to content

01 Balti Traditional Geocache

Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[LV] Lietuva un Latvija – tās ir divas mazas valstis, kas robežojas Baltijas jūras piekrastē. Mums, lietuviešiem nav citas kaimiņu tautas, izņemot latviešus, ar kuriem mūs saistītu vairāku tūkstošu gadu veci sakari un etniskā radniecība. Lietuvai nav citas kaimiņvalsts ar kuru būtu tāda veca valsts robeža kā ar Latviju. Šī robeža mantota no Lietuvas Lielhercogistes un Livonijas laikiem un ir vecākā Austrumbaltijas reģionā. Visbeidzot, Lietuvai nav citas tādas kaimiņvalsts, izņemot Latviju, kuras valoda būtu tik līdzīga mūsējai, un lietuviešu frāze "Mes esame viena tauta" skanētu apmēram tāpat - "Mēs esam viena tauta".


Mēs draudzīgi saucam latviešus par "Braļukai" un smaidam. Dažreiz balti apskaužam viņu sakoncentrēšanos. Redzam, cik lieliski viņiem izdodas noorganizēt pasākumu „Mega Rīga”. Nesen piedzima ideja... Nu, tāda dīvaina ideja, bet saprotama un ļoti vienojoša mūs, kaimiņus. Labāko Lietuvas slēpņotāju kodols dāvina visai Latvijas slēpņotāju kopienai 90 slēpņu taku „Balti” (lietuviešu valodā "Baltai"), ļoti tuvu Rīgai. Kāpēc tieši šāds nosaukums? Mūsuprāt, šāds nosaukums ļoti labi atspoguļo mūsu tautu kopību – ir taču tikai divas baltu tautas, latvieši un lietuvieši, kas šobrīd eksistē pasaulē. Takas figūra sastāv no divu draudzīgu tautu simboliem. Latviju prezentē Auseklis.


Auseklis – latviešu nacionālās kultūras krusta formas astoņstūra zvaigzne. Zīme saistīta ar latviešu mītu par Ausekli- Dieva dēlu un Saules meitas vedēju. Zīmējams nepārtauktā slēgtā līnijā, kas simbolizē arī dienas un nakts nepārtrauktību. Atmodas laikā Auseklis tika izmantots kā nacionālās saskaņas, nākotnes mērķa simbols.



Savas valsts prezentēšanai mēs izvēlējāmies Ģedimina stabus.



Ģedimina stabi - viens no Lietuvas valsts heraldikas simboliem, kas tika izmantots valdnieku zīmogos, monētās un militāros karogos no 14. gadsimta beigām.


Mēs, tas ir Rimvydas52, Fizz'as, -Lupus- ir aliux, ceram, ka šīs mūsu iecere kā ozols ieaugs Jūsu zemē. Tas tiks laistīts un saglabāts. Paldies Jums, braļukai.


[LT] Lietuva ir Latvija – tai dvi nedidelės šalys kaimynės Baltijos jūros pašonėje. Mes, lietuviai, neturim kitos kaimynės tautos, išskyrus latvius, su kuria mus sietų kelių tūkstantmečių senumo ryšiai ir etninė giminystė. Lietuva neturi kitos kaimynės, su kuria turėtų tokią seną valstybinę sieną kaip su Latvija. Ši siena paveldėta dar nuo LDK ir Livonijos laikų ir yra seniausia Rytų Baltijos regione. Pagaliau Lietuva neturi kitos tokios kaimynės, išskyrus Latviją, kurios kalba būtų tiek panaši į mūsiškę, kad lietuviškas posakis „Mes esam viena tauta“ skambėtų beveik taip pat - „Mçs esam viena tauta“.

Mes draugiškai vadinam latvius „braliukais“ ir šypsomės. Kartais baltai pavydim jų susitelkimo. Matom, kaip šauniai jiems sekasi organizuoti renginį „Mega Riga“. Neseniai gimė mintis... Na tokia keista mintis, bet suprantama ir labai vienijanti mus, kaimynus. Geriausių Lietuvos geocacherių branduolys dovanoja visai Latvijos geocacherių bendruomenei 90 lobiukų trailą visai netoli Rygos. Trailo figūrą sudaro dviejų draugiškų tautų simboliai. Latviją pristato Auseklis.


Auseklis – latvių tautinės kultūros, sukryžiuota aštuoniakampė žvaigždė. Ženklas siejamas su latvių mitų veikėju Ausekliu. Piešiamas nenutrūkstama uždara linija, simbolizuojančia dienos ir nakties nenutrūkstamumą. Prasidėjus Atgimimui auseklis naudotas kaip tautinės santarvės, ateities siekio simbolis.


Savo šaliai pristatyti pasirinkome Gedimino stulpus.


Gedimino stulpai - tai Lietuvos vienas iš valstybinių heraldinių ženklų, kuris buvo naudotas valdovų antspauduose, monetose bei karinėse vėliavose nuo 14 a. pabaigos.


Mes, tai Rimvydas52, Fizz'as, -Lupus- ir aliux, tikime, kad šitas mūsų užmanymas, kaip koks ąžuoliukas, prigis Jūsų žemėje. Bus laistomas ir prižiūrimas. Ačiū Jums, braliukai.


Here is a small VIDEO about Balti first part!


Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

cvar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)