Cetinje
(ćirilica Цетиње) je gradić u Crnoj Gori između Podgorice i Budve s oko 15.500 stanovnika. Nalazi se 670 metara nadmorske visine, u dolini Cetine podno Lovćena masiva.
Ivan Crnojević, knez Zete 1465-1490, bio je osnivač Cetinju. Nakon što su Turci osvojili u 1479 venecijansku Skadra, Ivan preselio svoje sjedište u vladi ugroženog Žabljaku na Skadarskog jezera u planinama istočno od Lovćena. Ovdje je osnovana 1482 posvetio Majci Božjoj pravoslavni manastir, koji je postao jezgra Cetinja.
1692, Turci su osvojili Cetinje i uništili samostan, koji je bio sjedište biskupa. Vladika Danilo Petrović 1696-1701 izgrađena gotovo na istom mjestu novi samostan..
English
Cetinje
(Cyrillic Цетиње) is a small town in Montenegro between Podgorica and Budva with around 15,500 inhabitants. It lies 670 meters above sea level in the valley of the Cetina at the foot of Lovćen massif.
Ivan Crnojević, prince of Zeta 1465-1490, was the founder of Cetinje. After the Ottomans had conquered in 1479 the Venetian Shkodra, Ivan moved his seat of government of the endangered Zabljak on Skadar Jezero in the mountains east of Lovcen. Here he founded in 1482 a consecrated the Mother of God Orthodox Monastery, which became the nucleus of Cetinje.
1692, the Turks conquered Cetinje and destroyed the monastery, which was the seat of the bishop. Vladika Danilo Petrovic 1696-1701 built almost at the same place a new monastery.
Deutsch
Cetinje
(kyrillisch Цетиње) ist eine Kleinstadt in Montenegro zwischen Podgorica und Budva mit etwa 15.500 Einwohnern. Sie liegt 670 Meter über NN im Tal der Cetina am Fuß des Lovćen-Massivs.
Ivan Crnojević, Fürst der Zeta 1465–1490, gilt als Gründer von Cetinje. Nachdem die Osmanen 1479 das venezianische Shkodra eingenommen hatten, verlegte Ivan seinen Regierungssitz vom gefährdeten Žabljak am Skadarsko Jezero in die Berge östlich des Lovcen. Hier gründete er 1482 ein der Gottesmutter geweihtes orthodoxes Kloster, das zur Keimzelle von Cetinje wurde.
1692 eroberten die Türken Cetinje und zerstörten das Kloster, das Sitz des Bischofs war. 1696–1701 errichtete Vladika Danilo Petrović fast an derselben Stelle ein neues Kloster.