Haapalato Traditional Geocache
kaksi_oravaa: Pidetäänpäs pieni tuumaustauko tämän suhteen. Jotenkin ei uskoisi purkin tuolta mihinkään kadonneen, mutta toisaalta vinkin avulla löytäminen pitäisi suht helppoa olla. Tarkastuskäynnillä oli tarkoitus käydä, mutta tällä varustautumisella ei joen ylitykseen uskallus riittänyt. Katsotaan, josko paappa_orava innostuisi käymään traktorilla täällä jossain vaiheessa. Kävijöitähän täällä on viime aikoina ollut 1-3 vuodessa, joten välttämättä tätä ei ole syytä enää väkisin elvyttää.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kätkö esittelee haapahirsistä rakennetun ladon Murtoisen kylässä paappa_oravan entisten peltojen laidalla. Purkki sisältää vain lokipaperin ja kätkötiedotteen. Oma kynä mukaan!
The cache presents a aspen log barn in the village of Murtoinen. Paappa_orava has owned and cultivated these fields long time ago. In the cache container is a logbook. Bring your own pen!
FIN
Lato on valmistunut 1920-luvulla. Sen rakenteissa on käytetty normaalista poiketen haapaa, josta on peräisin ladon nimitys Haapalato. Alunperin lato on ollut olkikattoinen ja paappa_oravan muistikuvien mukaan 60-luvulla siihen vaihdettiin peltikatto.
Suositeltava reitti kätkölle: Jätä auto annettuihin parkkikoordinaatteihin, kävele siitä lähtevää traktoriuraa pitkin vajaa kilometri ja loppumatka pellonreunaa ladolle. Älä tallaa mahdollisia viljelyksiä! Parkkipaikan läheisyydessä olevan talon asukkaat kuuluvat kaksi_oravaa -tiimiin.
Varo käärmeitä! Sillan ylitys omalla vastuulla! Kätköllä käynti ihan pyhävaatteissa ei ole suositeltavaa. Ladon sisälle ei ole tarvetta mennä. Palautathan purkin huolellisesti takaisin paikalleen.
ENG
The barn was constructed in '20s. Barn is made of aspen. Originally barn was thatched, but about 50 years ago the roof material was changed to plate.
Please, leave your car at given parking coordinates. Walk on tractor track about a kilometer, then walk near ditch on the edge of the field. Do not walk on plants, if the field is cultivated! The house near given parking coordinates belong to team kaksi_oravaa.
Beaware of snakes! You're crossing the bridge by your own risk! Not recommended to go to cache with wearing Sunday best. There is no need to go inside the barn. Be sure to place the cache container as it was.
Additional Hints
(Decrypt)
zntarrggv, xbvyyvffrvaä, zntargvp, AR-jnyy