L' ÉCLUSE d' AIGUEBELLE Traditional Geocache

L’Ecluse d’Aiguebelle.

Arrivé sur le site on est un peu surpris de constater qu’en fait d’Ecluse, comme on peut le comprendre aujourd’hui, on se trouve en présence d’une simple retenue d’eau.

Les géographes modernes ont retenu cette appellation en faisant référence  au mot ancien  (datant du Moyen Age et de la Renaissance)  «  écluse «  qui désignait un vannage simple du latin «  aqua exclusa «  signifiant eau séparée «  qui a donné en latin classique le mot «  excludere « : séparer, fermer le passage à quelque chose… » Le mot français «  exclure «  vient de là.

Les gens du pays affirment que son origine est romaine…pourquoi pas …peu de renseignements à son sujet…néanmoins dans cette région où l’été est souvent sans eau, le choix d' une telle retenue installée sur ce petit cours d’eau venant du massif de Coutach tout proche  est parfaitement judicieux.

Aujourd’hui l’exutoire situé en dessous  de la retenue est obstrué permettant ainsi  à l’eau de pluie  de stagner créant un point humide très intéressant.

J’ai conversé quelques minutes avec le sympathique propriétaire du Gite des Figuiers tout proche qui m’a donné c es quelques renseignements. A l’occasion de cette visite n’hésitez pas à franchir la retenue, prendre le sentier à gauche, remontez le talus et au bout de 200 mètres arrêtez-vous à la première maison que vous apercevrez à gauche ? C’est le Gite des Figuiers, Mr et Mme BODIN  vous accueillerons  les bras ouverts.