LV
Labi nocietinātajā, ap 15 m augstajā Rēzeknes pilskalnā jau 9. – 12. gs. atradās seno latgaļu pils. Uzkāpiet Rēzeknes pilskalnā, lai aplūkotu pilsētas skaistāko skatu!
Šodien pilskalns ir visievērojamākā un tūristu apmeklētākā vieta Rēzeknē. No tā paveras burvīgs skats uz pilsētas centru un veco pilsētas tirdzniecības daļu. 2003. gada sākumā netālu no Rēzeknes pilskalna, uzņēmuma "Rēzeknes Ūdens" teritorijā tika izvietots Rēzeknes pils makets. Pils modeli var redzēt tikai tūrisma sezonas laikā – no aprīļa līdz oktobrim.
Leģendu par Rēzeknes princesi Rozi lasīt šeit: http://www.vietas.lv/objekts/rezeknes_pilsdrupas/
ENG
The well-fortified 15 m high Rēzekne castle mound served as the location of an ancient Latgalian castle already in the 9th– 12th centuries. Climb to the top of the Rēzekne castle mound to get the most scenic view of the city!
Today the castle hill is the most remarkable and most visited place in Rezekne. The marvellous sight to the centre of the city and to the trading part of the city is opened from the hill. In the beginning of 2003 the model of Rezekne castle was placed in the territory of SIA "Rēzeknes Ūdens" near the castle hill. The model is open for public only in the tourism season – from April to October.
The legend about Princess Rose, who lived in Rezekne caslte read here: http://www.vietas.lv/eng/objekts/rezeknes_pilsdrupas/
No 14.09.2018. kastīte atrodas Rēzeknes tūrisma informācijas centra telpās!
Vasaras sezonā – (1.maijs-30.septembris)
Darba dienās:10.00-18.00
Sestdiena-svētdiena:10.00-16.00
Ārpus vasaras sezonas – (1.oktobris-30.aprīlis)
Darba dienās:10.00-18.00
Sesdiena:10.00-16.00
Svētdiena: slēgts
Ja Jums tomēr sanāk pie pilskalna atbraukt ārpus TIC darba laika un netiekat pie ieraksta viesu grāmatiņā, tad varat reģistrēt slēpni kā atrastu pievienojot fotologu ar sevi un pilskalnu fonā!