Skip to content

Dulag 121 - Hala 5 Traditional Geocache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 5/11/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Hala 5

 

Budynek hali powstał w latach 1927-1928, według projektu Władysława Świrczewskiego, który zaprojektował wiele budynków użyteczności publicznej w Pruszkowie. Jest to największy obiekt na terenie byłych Zakładów Kolejowych, jego powierzchnia użytkowa wynosi 25 998 m2 . Początkowo służył jako lakiernia i wykańczalnia wagonów, a od 1935 r. jako hala napraw wagonów osobowych. W obozie przejściowym hala została oznaczona numerem 5 i odgrywała rolę baraku, w którym przetrzymywano więźniów zanim dokonano ich segregacji. Selekcję przeprowadzali w brutalny sposób funkcjonariusze Arbeitsamtu z pomocą żandarmów i niemieckich kolejarzy. Bez skrupułów rozdzielali rodziny, kierując przerażonych ludzi do kolejnych hal, bądź do transportu w nieznane. Wszystko odbywało się „na oko”, bez sprawdzania dokumentów i rzeczywistego stanu zdrowia. Osoby starsze, chore, kobiety z małymi dziećmi – najliczniejsza grupa wśród wypędzonych - trafiała do hali nr 1, gdzie oczekiwała na transport do Generalnej Gubernii. Do mniejszych hal nr 3 i 4 kierowane były osoby zakwalifikowane jako zdolne do pracy. Wywiezione były do obozów pracy w III Rzeszy. Do hali nr 6 kierowane były osoby czekające na wywózkę do obozów koncentracyjnych. Według niektórych relacji,  również w hali 5 gromadzono mężczyzn uznanych za zdolnych do pracy. Mieściło się tu jednocześnie od około 5 do 11 tys. ludzi. 

Pod halą znajduje się pomnik „Tędy przeszła Warszawa” poświęcony ofiarom obozu Dulag 121. Został wykonany w 1990 roku staraniem pracowników Zakładów Naprawczych Taboru Kolejowego i pruszkowian według projektu prof. Oskara Hansena. Jego dominującym elementem jest topola, która rosła tu już w czasie istnienia obozu. Głazy umieszczone dookoła rampy upamiętniają ludność poszczególnych dzielnic i rejonów Warszawy i datę ich przybycia do Pruszkowa. Emblematy na kamieniach wykonał Jan Eliaszewicz. Pod pomnikiem odbywają się uroczystości historyczne, podczas których spotykają się byli więźniowie obozu.

Skrzynka:

Mała skrzynka, zawiera logbook, ołówek i wskazówki do odnalezienia skrzynki bonusowej.

-------------------------

 

 Muzeum Dulag 121

 

Seria Dulag 121 powstała we współpracy z Muzeum Dulag 121 w Pruszkowie. Naszym celem było przedstawienie szerszej publiczności historii zarówno samego Obozu Przejściowego Dulag 121, jak i dawnych Zakładów Naprawczych Taboru Kolejowego w Pruszkowie, na terenie których się mieścił. Mamy nadzieję, że te kilka skrzynek zainteresuje nie tylko zaprawionych w bojach geocacherów, ale przede wszystkim ludzi, którzy wcześniej o obozie Dulag 121 nie słyszeli. Korzystając z okazji, zapraszamy wszystkich do odwiedzenia pozostałych skrzynek w naszym mieście – Pruszków ma bardzo bogatą i ciekawą historię, którą po prostu warto poznać :)

 

Szczególnie polecamy serię WPR autorstwa geocachera andmaj40.

 

Seria składa się z pięciu skrzynek.

 

 

Czterech skrzynek klasycznych:

Dulag 121 - Wartownia

Dulag 121 - Hala 5

Dulag 121 - Hala 2

Dulag 121 - Brama XIV i wieżyczka strażnicza

 

Każda z nich opowiada o ważnych miejscach na terenie obozu przejściowego Dulag 121 i dawnych ZNTK, jak również jest częścią bonusowej zagadki. W keszach tych znajdziecie część koordynatów, po skompletowaniu których będziecie podjąć skrzynkę bonusową.

Skrzynki bonusowej:

 Dulag 121 - BONUS

 

Kesz opowie Wam jeszcze jedną historię, a w dodatku znajdziecie w nim geokrety i drobne upominki. Dodatkowo, na pierwszego znalazcę czeka nagroda specjalna :)

Bardzo prosimy o utrzymywanie keszy w dobrym stanie, aby wszyscy mogli mieć z tej zabawy frajdę. Jeżeli możecie – dokonujcie drobnych napraw. Jeżeli nie, a coś wymaga uwagi – dajcie nam znać.

Zdjęcia i materiały archiwalne pochodzą ze zbiorów Muzeum Dulag 121.

Additional Hints (Decrypt)

An fxemlmbjnavh qeót, hxyrxavw.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)