Skip to content

La Chapelle Huguen Traditional Geocache

Hidden : 5/3/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Un village le long de la route.
-----------------
A village along the road.


Vous ne trouverez pas grand chose sur Internet par rapport à ce village qui fait partie de Plélan le Petit. La chapelle qui a donné son nom au village se trouve sur une propriété privée en montant la route sur le côté droit.

Et pourtant ce village a fait les gros titres des journaux en 2002. Marie Thérèse Chartier a réussi l'exploit de faire déplacer tout un escadron de gendarmes et même un hélicoptère. Un cas de vache folle (ESB) avait été soupçonné l'année précédente et une première tentative de conduire les bêtes à l'abattoir avait échoué grâce à la mobilisation des agriculteurs voisins. Le matin du 7 mars 2002, après un bouclage complet du secteur sud de Plélan le Petit, le troupeau de 142 vaches a été conduit à l'abattoir sous la garde armée des CRS et des gendarmes.

------------

There is not much information on the internet in relation to this village which is part of Plélan le Petit. The little chapel that gave its name to the village is situated on the righthand side of the road going up.

And yet this village made the headlines in 2002. Marie Thérèse Chartier has managed the feat to move an entire squadron of gendarmes and even a helicopter. A case of mad cow disease (BSE) had been suspected in the previous year and a first attempt to drive the animals to the slaughterhouse failed thanks to the mobilization of neighboring farmers. On the morning of March 7, 2002, after a complete closure of the southern sector of Plélan le Petit, the herd of 142 cows was led to the slaughter under armed guard of CRS and gendarmes.

 

Additional Hints (Decrypt)

Qrznaqrm nh znpuvavfgr ! --- Nfx gur znpuvavfg!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)