Auf dem Hockstein... Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
.....da ist es schön.
Der Hockstein ist ein 283 m hoher, ca. 100 m über dem Polenztal aufragender Felsen. Von seinem Gipfel hat man eine wunderbare Aussicht über das Polenztal und nach Hohnstein.
Auf ihm befinden sich die Reste einer Mittelalterlichen Wehranlage aus dem 15. Jahrhundert. Anfänglich dürfte sie als Vorposten der Rathener Burgherren gegen die Berken von Duba gedient haben. Später gingen sie und Rathen in den Besitz letzterer über und diente als befestigter Posten an der westlich vorbeiführenden Wartenbergstraße.Die gesamte Anlage wurde von einem Wall mit Graben umschlossen, der noch heute ca. 100m vor der Burg zu erkennen ist. Der Dresdener Feuerwehrmann, Bergsteiger, Archäologe und passionierte Heimatforscher Alfred Neugebauer führte 1933 Ausgrabungen auf dem Hockstein durch und legte dabei einen etwa 6x7 m großen Felsraum frei.
Sein Name soll sich von dem mundartlichen Hocke/ Hucke und hocken / hucken = sich hinkauern, bzw. krummer Rücken ableiten. Eine andere Deutung des Namens Hockstein findet man bei Alfred Meiche. Er leitet den Namen vom benachbarten Wald ab, er wird das „hohe Holz“ genannt. Auch die erste Beschreibung des Hocksteins von 1713 trägt den Namen „Hochstein“.
Bis ins 19. Jahrhundert war die enge Wolfsschlucht der einzige Zugang zum Felsen. Vermutlich existierte aber schon im Mittelalter eine Hölzerne Brücke über die Schlucht als oberer Zugang zur Burg. Im Jahre 1810, in der Zeit der Touristischen Erschließung der Sächsischen Schweiz, erfolgte der Bau einer neuen Holzbrücke. Wegen Baufälligkeit wurde sie bereits 1821 im Auftrag des Hohnsteiner Oberförsters von Carlowitz durch eine Sandsteinbrücke ersetzt. Ausgeführt wurden diese Arbeiten durch die Steinmetzwerkstatt der Gebrüder Russig aus Zeschnig, Besitzer der Hocksteinschänke und der später nach ihnen benannten Russigmühle. Eine am Anfang der Brücke in den Fels gemeisselte Inschrift erinnert an die Bauherren.
Auch heute noch ist der Hockstein beliebtes Wanderziel und eine Station des Malerwegs, des Wehlener Bergtests (GC1NPC9) und des Hohnsteiner Naturlehrpfades. Dessen Tafeln wurden im Winter 2020/21 komplett erneuert. Bei schönem Wanderwetter ist hier durchaus mit regem Besucherverkehr zu rechnen.
Für den Cache müsst ihr euch etwas lang machen, er befindet sich in ca. 2,5 m Höhe. Es ist zwar sogesehen ein Mikro, aber kein Petling oder eine Filmdose. Ihr werdet schon sehen.
Dieser Geocache befindet sich im Nationalpark Sächsische Schweiz. Bitte bleibt auf den ausgewiesenen Wegen, klettert nicht über Absperrungen und hinterlasst keinen Abfall.
Muss ich in meinem Log mehr als TFTC oder +1 schreiben? Nein, das muss keiner, aber ich freue mich über jeden schönen und längeren Fundbericht sowie schöne Fotos.
BITTE IM LOGBUCH KEINE FELDER FREILASSEN ODER SEITEN ÜBERSPRINGEN!
ENGLISH:
The Hockstein (283 m) is an approx. 100 m high rock about the Polenztal. From his summit one has a nice view about the Polenztal and to Hohnstein.
The rests of a medieval military layout from the 15th century are on him. Till the 19th century was the narrow Wolfsschlucht the only access to the rock. However, a wooden bridge about the gulch presumably existed already in the Middle Ages as an upper access to the castle. In 1810, in the time of the tourist development of Saxon Switzerland, there followed the construction of a new wooden bridge. Because of dilapidation it was substituted already in 1821 by order of the Hohnstein head forester von Carlowitz by a sandstone bridge.
Additional Hints
(Decrypt)
Eüpxfrvgr Uüggr, Borefgre Onyxra
Onpx fvqr furygre, gbc one