Skip to content

Ennelinnut: huuhkaja Traditional Geocache

Hidden : 4/6/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Suomalaiseen kansanperinteeseen on kuulunut tulevan ennustaminen linnuista. Muuttolintujen tulo tai tiettyjen lintujen ilmestyminen pihapiiriin ovat olleet hetkiä, jolloin on uskottu saatavan tietoja tulevasta tai uskottu voitavan vaikuttaa tulevaan.

In Finnish folklore birds have the role of fortune tellers. The arrival of migrating birds or farmyard visits by select birds were special occasions when it was possible to get information from the future or influence it.


Huuhkaja

Huuhkajan soidinääni ja silmien tulinen hehku ovat saaneet entisaikojen ihmiset pitämään sitä paholaisen lintuna. Huuhkajan huhuilun on väitetty ennustavan kuolemaa, sotia, nälänhätää ja onnettomuuksia. Huuhkajan ilmaantumista pihapiiriin pidettiin kuoleman, tai ainakin jonkinlaisen onnettomuuden, enteenä. Myös sen äänen kuuleminen tiesi pahaa ja tämän vuoksi huuhkajia vainottiin ja metsästettiin armotta.

Seitsemän veljeksen Simeoni kertoo, että huuhkajan huhuilu tietää ”tulipaloa, verisiä tappeluksia ja murhia”.Tuomas vastaa veljensä uskomuksiin, että ”metsässä on huutaminen sillä virkana ja ilman mitään merkitystä”.

Sortavalassa uskottiin, että sulhasta ikävöivät vanhatpiiat muuttuivat huuhkajiksi, jotka huhuilullaan yrittivät herättää kosijoiden huomion.

Japanin ainut ovat poikkeuksellisesti pitäneet huuhkajaa jumalallisena olentona, joka tahtoo ihmisille pelkästään hyvää. Se auttoi ihmistä metsällä, varoitti vaaroista ja toi terveyttä.

Vaikka huuhkajaa onkin pidetty synkkänä lintuna, on pöllöjä pidetty viisauden symboleina monessa kulttuurissa. Pöllö on kreikkalaisen viisauden ja tieteen jumalattaren Pallas Athenen tunnus.

The Eagle-Owl was believed to be the Devil's bird. The bird was an omen of death, war, famine and bad luck. It was furthermore believed that unmarried women transformed into owls. The Eagle-Owl has also been a symbol of wisdom, however.

Lähde: Antero Järvinen: Linnut liitävi sanoja.

HUOM!
Poimi talteen koordinaatit bonuskätköä varten / Pick up the coordinates for bonuscache
Kätkösarjaan kuuluvat myös
Ennelinnut: Pääskynen (GC51V93)
Ennelinnut: Varis (GC51V9C)
Ennelinnut: Käki (GC51VA0)
Bonus Ennelinnut: Joutsen (GC51VB3)

Additional Hints (Decrypt)

hyxban / bhgfvqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)