Aare on peidetud Eesti-Läti piirile, Ikla rändrahnu juurde, mille kohta saate täpsemat lugu lugeda kohapeal olevalt Edelavärava infotahvlilt. Parandus 07.04.23 - Kahjuks on jalga lasknud Ikla rändrahnu tutvustav infotahvel. Lisan endisaegse infotahvli pildina kirjeldusse, muidu tekib segadus, et mis rändrahnu siin tutvustatakse. Teisel pool piiri tasub vaatamist Ainaži muul, mille juures ka sobivalt aare leidub - Vientuļais mols. (http://coord.info/GC4JA0P) Aare võib olla eriti suvel ja ilusa ilmaga raskesti kättesaadav. OMA PLIIATS KAASA!
[LAT] Mūsu pavasara ceļojuma laikā uz Latviju atklājām sev vietu uz Igaunijas-Latvijas robežas, kur, iespējams, vairums ceļotāju pārāk bieži nenokļūst, taču tā noteikti ir vērta, lai to apmeklētu. Slēpnis ir novietots netālu no Iklas laukakmens. Par to vairāk varat uzzināt no tuvumā esošā informācijas stenda. Slēpnim varētu būt pagrūti piekļūt – jo īpaši vasarās un jaukā laikā. Paņemiet līdzi savu rakstāmo! Latvijas pusē noteikti vērts apmeklēt Ainažu molu. Tur starp citu ir jauks slēpnis – “Vientuļais mols” (http://coord.info/GC4JA0P) Blakusesošās vietas tam nav piemērotas. (Thanks Raimonda, for translation!)
07.04.23 - Diemžēl informatīvais stends, kas iepazīstina ar Ikla laukakmeni, ir pamests. Aprakstam pievienoju bijušā informācijas stenda attēlu, citādi radīsies neskaidrība, kurš akmens šeit tiek prezentēts. (deepl.com)
[ENG] Erratic Boulder at Ikla We were going to the spring tour to Latvia and found a place on the border of Estonia-Latvia, where you maybe don´t get very often, but it´s worth of showing. Cache has been hidden nearby Ikla Erratic Boulder, you can get more information about it from the information board there. Update 07.04.23 - Unfortunately, the information board introducing the Ikla boulder has gone. I'll add a picture of the former information board to the description, otherwise there will be confusion what boulder is being introduced here. On Latvian side the Ainaži mole is worth of seeing. There is also a nice cache to find - Vientuļais mols. (http://coord.info/GC4JA0P) Cache may be difficult to get, especially in summer and with beautiful weather. BYOP!
I DO NOT ACCEPT PHOTOLOGS NOR REPLACEMENTS OF YOUR OWN CONTAINERS.