Les communes de Loire-Atlantique est une série de caches particulières construites grâce à la collaboration entre les géocacheurs.
En Loire-Atlantique, il y a 221 communes, à vous de jouer...
Vous pouvez, si vous le souhaitez, réserver votre commune, mettre à jour votre contribution sur cette carte et faire entrer votre cache dans la liste des signets, merci d'envoyer un mail à cette adresse dédiée à la série : communes.loire.atlantique@gmail.com Par retour de courriel, nous vous adresserons le code html pour la série "Les communes de Loire-Atlantique".
Préfailles
Généralités / General
Préfailles est une commune de l'Ouest de la France, dans le département de la Loire-Atlantique. Ses habitants s'appellent les Préfaillais et les Préfaillaises. Préfailles comptait 1 256 habitants au recensement de 2010. Source: Wikipedia.
Devise : « qui y mouille y reste » … mais Préfailles a aussi accueilli le 4ème Atlantic Event, en 2012.
Préfailles is a town in western France, in the department of Loire-Atlantique. Its inhabitants are called Préfaillais and Préfaillaises. Préfailles had 1,256 inhabitants at the 2010 census.
Motto: "there remains wet" ... but Préfailles also hosted the 4th Atlantic Event in 2012. Source: Wikipedia.
Présentation Earthcache / Presentation Earthcache:
Profitez du bord de mer, pour observer des affleurements dans un cadre agréable ! Attention, cette cache se fera préférentiellement à marée basse !
Enjoy the waterfront, to observe outcrops in pleasant surroundings! Please note that this cover will preferentially at low tide!
Rappel géologique : la discordance / Geological reminder : the unconformity
Définition d’une discordance :
Il s'agit du repos stratigraphique d’une formation sédimentaire sur un substratum plissé ou basculé antérieurement par des efforts tectoniques, et en partie érodé.
Une discordance régionale typique exige une succession de phénomènes :
Phase I Période de sédimentation.
Phase II Phase tectonique avec plissement qui peut être accompagné ou suivi de phénomènes éruptifs ou métamorphiques.
Phase III Emersion et constitution d’une surface d’érosion.
Phase IV Période de sédimentation marine ou continentale ; la surface d’érosion élaborée est alors devenue une surface de discordance. (D (=5) , en rouge sur les schémas et sur les photos).
Plus simplement, on peut dire qu'une discordance, c'est la zone de contact, qui repose à l'horizontale sur des strates redressés, ou plissées.
L'affleurement :
Au niveau du WP1 (Way Point 1), les récentes tempêtes de ce début d'année ont érodé la falaise et mis à jour cet affleurement, qui était auparavent masqué par une abondante végétation. Cet affleurement nous permet d'observer directement une discordance, ce qui est assez rare. Cette surface indurée, très riche en fer, (qui lui donne cette couleur de rouille), repose à l'horizontale sur le substratum micaschisteux très altéré, incliné. Cependant, au niveau du WP1, il est difficile de voir qu'il s'agit d'une discordance, car nous sommes trop près, et c'est pourquoi nous allons nous rendre au WP2 (Way Point 2). Une fois rendu au WP2, observez à nouveau vers le WP1. La zone de discordance se distingue très nettement, et on voit facilement que la discordance (symbolisée par le trait rouge) est pratiquement horizontale, alors que les micaschistes situées en dessous sont incliné, ils présentent un pendage.
Definition of a unconformity:
This is the rest of stratigraphic sedimentary formation on a substrate or pleated previously tipped by tectonic forces , and partly eroded .
A typical regional unconformity requires a succession of phenomena:
Phase I Period of sedimentation.
Phase II Phase with tectonic folding which may be accompanied or followed by igneous or metamorphic phenomena.
Phase III Phase of emersion and formation of a surface erosion.
Phase IV Period of marine sedimentation, or continental sedimentation. The surface erosion developed then became an unconformity surface . (D ( = 5) in red on the diagram and on the pictures) .
More simply , it can be said that a unconformity is the contact area , which rests on the horizontal strata straightened, or pleated .
The outcrop :
At the WP1 ( Way Point 1) , recent storms earlier this year have eroded cliff and updated this outcrop , which was earlier stages hidden by lush vegetation . This exposure allows us to observe a mismatch directly, which is quite rare. This hardened surface rich in iron (which gives it the color of rust) rests horizontally on the very bedrock micaschisteux altered inclined. However, at the WP1 , it is difficult to see that this is a mismatch , because we are too close , and that is why we will go to WP2 ( Way Point 2). Once at WP2 , look back to the WP1 . The area of unconformity is very different , and it is easily seen that the mismatch (indicated by the red line ) is almost horizontal , while mica located below are inclined , they have a dip.
Pour loguer cette cache / To log this cache :
WP1: 
WP2: 
Pour valider votre visite sur le site, envoyez-moi vos réponses par courrier électronique aux questions suivantes. Vous pouvez loguer "Found it", et je vous contacterai en cas de nécessité :
Question 1: WP1: sans escalader la falaise, à l'oeil, quelle est selon vous, en cm, l'épaisseur de la couche marron correspondant à la description ?
Question 2: WP2 : en ayant repéré la Discordance D au WP1 (trait rouge), comment sont orientées les couches de micaschistes sous jacentes, solution A, ou B ?
Une photo du site sera la bienvenue, bien que facultative.
To validate your visit to the site, send me your answers via email to the following questions. You can log in "Found it," and I will contact you if necessary:
Question 1: WP1: not climb the cliff, to the eye, what do you think is in cm, the thickness of the brown layer corresponding to the description?
Question 2: WP2: having spotted the unconformity D at the WP1 (red line), how are oriented layers of mica underlying solution A or B?
A picture of the site will be welcome, although optional.
Sources / Sources :
Geowiki, Wikipedia, Dictionnaire de géologie Masson.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
Reminder on "Earthcaches" There is no container or logbook to find information. Simply visit the site, to answer questions above and send us the answers.
Vous aimez les earthcaches, mais alors, si ce n'est pas déjà fait, qu'attendez-vous pour vous inscrire ? C'est ici: http://coord.info/GC5HKV6
ou consulter le site dédié, c'est là:
