|
[CZ] Obec Domkov, cast obce Provodov, nekdo by rekl vesnicka, o zhruba dvaceti stavenich zalozena zrejme v obdobi rane kolonizace (cca prvni polovina 13. stoleti) nebyla v historii tak uplne bezvyznamna. Nachazela se zde zemanska tvrz poprve zminena roku 1434, tehdy patrila Buchovskym z Buchova. Uvedeni zemane se ucastnily ruznych domacich i zahranicnich valek a jsou dolozeni jeste pri korunovaci Jiriho z Podebrad v roce 1458. Do teto doby na domkovskou tvrz zasadil Alois Jirasek dej sve novely Maryla.
Ale my se nebudeme zabyvat historii, tu si ostatne muzete precist tam, kde ja .
Ceka vas jedna rychla stage a pak prochazka k finalce, cele to urcite stihnete do hodiny a snad se vam to bude vyhled libit. Mimochodem, nejlepsi vyhled byl asi v roce 2006… 
Uvodni souradnice vas zavedou k hasicske zbrojnici na kraji obce, ktera uz sice dnes neni funkcni, ale porad je na ni videt, ze je hrdou soucasti obce Domkov. Majitel prilehleho staveni je pomerne zvidavy, tak jsem mu princip geocachingu vysvetloval, nedivte se, pokud bude mit dalsi otazky.
Zaparkovat muzete primo u stage, ale byva tam celkem plno, tak se vam mozna vyplati zaparkovat o par kroku dal u byvale hospody a ten kousek dojit.
U zbrojnice si prohlednete ceduli na celni strane a okno s mrizi na prave strane – pro pomalejsi ilustrace:
A = pocet okynek v jednom radku (zleva doprava)
B = pocet okynek v jednom sloupci (shora dolu)
(kontrolni soucet: pocet vsech okynek = A*B)
CD = pocet radku textu na ceduli
Finalku pak najdete na souradnicich:
N 50° 2A.(B-A)(A*B-A)(C+D) E 016° 0B.(D-C)(C+D-A)(A*B-A)
Nejezdete prosim k finalce autem, protoze se to nema a protoze:
Na miste se nebojte pouzit hint - mohou vas sledovat spousty oci! Nezverejnujte prosim v logu podrobnosti o mistu ulozeni, kazite tak BF lovcum zabavu!
Prejeme prijemnou prochazku!
[EN] The village of Domkov (Domkau in German), part of Provodov, some would call it a hamlet, with approximately 20 outhouses founded in early 13th century was not completely insignificant in the past. There was a stronghold there, first mentioned in 1434 – owned by family of Buchovsky from Buchov and the owners took part in domestic and foreign wars. They are documented to take part in crowning of George of Podiebrad. This time period was described in novel Maryla by famous local writer Alois Jirasek.
If you have Czech speaking friends, you can have them translate the whole history from here .
To find the cache, you need to visit one quick stage and take a walk to the final coordinates which should not take more than an hour, hopefully you will like the view. By the way, the best view was in 2006…
The starting coordinates will take you to an old fire station on the edge of the village, which is no longer functional but you can still see - it is a proud part of the Domkov village. The owner of nearby house is very curious, I tried to explain a bit about geocaching to him but he still might ask you some questions, have fun.
You can park right by the stage but this place tends to be full at times, so it might be worth it to park by the former pub nearby and walk a few extra steps.
See the sign on the front side of the fire station and the window with bars on the right side – as shown in the picture:
A = number of small windows in one line (left to right)
B = number of small windows in one column (top to bottom)
(checksum: number of all small windows = A*B)
CD = number of lines of text on the sign
The final cache coordinates are:
N 50° 2A.(B-A)(A*B-A)(C+D) E 016° 0B.(D-C)(C+D-A)(A*B-A)
Please don’t drive to the final coordinates by car – it’s neither nice nor possible because:
Don't hesitate to use the hint - you can be watched by many eyes! Please don’t post any details about the final coordinates in your log, you’re spoiling the fun for BF (brute force) hunters!
Have a nice walk!
|