Skip to content

Presépio da Ilha Multi-cache

Hidden : 2/25/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Trata-se de uma multi cache com 2 pontos intermédios, com uma pergunta cada e um ponto final com uma caixa.

It consists of a multi cache with 2 points with a question to answer and a final point with a box container


Faial da Terra

Freguesia do concelho de Povoação, com 12,69 Km2 de área e 377 habitantes, com uma densidade de 29,7 hab/Km2. Localiza-se a uma latitude 37º44' Norte e a uma longitude 25º12' Oeste.

A Sul confronta-se com o mar, a oeste com a Freguesia de Água Retorta e Este com a Vila de Povoação.  Actividades económicas: Agropecuária e comércio.

É denominada “Presépio da Ilha”, sendo uma das mais pitorescas e atraentes  vilas de S. Miguel, com um enquadramento idílico, situa-se num vale onde corre a ribeira o Faial da Terra e que divide a localidade a meio.

Foi outrora uma das principais zonas baleeiras da ilha de São Miguel.

Outrora existiu  o Forte do Faial, também referido como Forte de Nossa Senhora da Graça, tratava-se de um simples entrincheiramento protegido por parapeito de seixos lisos, em aparelho solto. Em posição dominante sobre este trecho do litoral, tinha como objectivo a defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do Oceano Atlântico.

 

O nome desta freguesia advém da abundância de Faia-da-terra existente no lugar onde foi implantada.

A Myrica faya, nome cientifico da Faia da Terra é um grande arbusto ou pequena árvore, que atinge os 10 m de altura, mas podendo atingir os 16–18 m em terrenos férteis e abrigados. A ramificação irregular, com troncos curtos e fortemente contorcidos e recobertos por um ritidoma muito rugoso de cor acinzentada.

A espécie é sub-dióica, com as plantas masculinas e femininas a exibirem algumas flores do sexo oposto.

As folhas são de cor verde-escuro, alternas, simples, persistentes, oblanceoladas, mais ou menos pontiagudas, O período de floração vai de Março a Abril, por vezes prolongando-se pelos meses de Maio e Junho em áreas de maior altitude. As flores masculinas são amarelo-esverdeado, com 4 estames cada, chegando a dar um aspecto amarelado aos ramos devido à abundância de pólen. As flores femininas são rosadas, com 2 bractéolas, menos visíveis por se instalarem sob as folhas, mas instaladas sobre pecíolos mais longos, em geral agrupados em trios.

O fruto é uma drupa carnuda, mais ou menos globosa, com 4–8 mm de diâmetro, com 2 a 5sementes, raramente simples, sendo verde quando jovem, tornando-se vermelho a preto na maturação. Os frutos são doces, comestíveis, com sabor ligeiramente adstringente, sendo fortemente corantes, deixando na pele e mucosas um tom azulado. Uma planta adulta pode produzir até 20 000 sementes por ano. Os frutos são alimento de várias espécies de aves, as quais dispersam as sementes. Apesar de o fruto ser comestível, não é apreciada dada a sua adstringência e por deixar a língua áspera. Ainda assim foi utilizado como corante alimentar. Há notícia da sua utilização pela comunidade havaiana de ascendência açoriana para a confecção de um vinho. Os frutos foram usados como remédio para o catarro.

A madeira desta árvore é de cor alaranjada a avermelhada, compacta e relativamente dura. Foi utilizada em marcenaria, especialmente em trabalhos de torneiro e para o fabrico de pequenos utensílios domésticos, e para lenha. Os caules eram usados como estacas. A casca foi utilizada na indústria de curtumes.

A espécie foi cultivada na Macaronésia para formação de abrigos em cortina para protecção contra o vento de laranjais e vinhedos, tendo declinado com a introdução de espécies de crescimento mais rápido, nomeadamente a árvore do incenso, Pittosporum undulatum (também conhecido, por analogia, como faia-do-norte), espécie oriunda da Austrália, que se tornou uma infestante. Nas Canárias foi utilizada como cama para gados, produzindo um estrume de boa qualidade.

 

Faial da Terra has 12.69 km2 of area and 377 inhabitants, with a density of 29.7 inhabitants per Km2 .

Is located at the latitude of 37 º 44 ' North and at the longitude of 25 ° 12' West. The South is facing the sea. Economic activities: Agriculture and commerce.

Named “The Crib of the Island ", is one of the most picturesque and attractive villages of St. Miguel, with an idyllic environment, located in a valley where a stream divides the village in two parts.

It was once a whaling port.

In the past existed a fort known as Fort of Our Lady of Grace , it was a simple defensive structure to defend this harbour against attacks from pirates, once common in this region of the Atlantic Ocean .

 

Faial da Terra

The name of this village comes from the abundance of kind of Beech, Myrica faya, in Portuguese “Faia da Terra”.

The Myrica faya , is a large shrub or small tree that reaches 10 m in height , but may reach 16-18 m in sheltered and fertile land . It is subdioecious, with the male and female flowers produced largely on separate plants, but often with a few flowers of the other sex present . The leaves are dark,more or less pointed, The flowering period is from March to April , sometimes extending through the months of May and June in areas of higher altitude . The male flowers are greenish-yellow, with 4 stamens each. The female flowers are pink, with 2 bracteoles, located under the leaves.

The fruit is a fleshy drupe, 4-8 mm in diameter, they are green when young, becoming red to black when ripe. The fruits are sweet, edible, with a slightly astringent taste, being strongly dyes.

A mature plant can produce up to 20 000 seeds per year. The fruits are food for many species of birds, which disperse the seeds. Although the fruit is edible, is not appreciated because of their astringency.

There are reports of its use by the Hawaiian community of Azorean ancestry for making wine. The fruits have been used as a medicine for catarrh.

The timber of this tree is reddish orange in colour, compact and relatively hard. It was used in woodworking, for the manufacture of small household appliances, and as firewood. The bark was used in the tanning industry.

It has been plated for protection against the wind of orange groves and vineyards, and its use declined with the introduction of the fastest growing species, in particular the Pittosporum undulatum, native from Australia, that as became an invasive species.

 

Igreja de Nossa Senhora da Graça
A construção desta igreja data dos começos do séc. XVI.

Em 1597 Portugal encontrava-se sob o domínio Espanhol e a ilha de São Miguel foi atacada pela armada inglesa sob o comando de Robert Devereux, 2º conde de Essex, na sequência dos ataques às ilhas do Faial e do Pico.  A igreja foi reconstruída e reinaugurada em 1599. A torre só seria construída no ano de 1874. Existe na fachada um elemento decorativo em relevo com as iniciais “N S G”. A torre também possui uma inscrição “P.M.I.M”.

 

Church of Our Lady of Grace

The construction of this church dates from the early 16th century.

In 1597, being Portugal under the Spanish domination, the island of São Miguel was attacked by the English fleet under the command of Robert Devereux, 2nd Earl of Essex, following the attacks on Faial and Pico islands. The Church was rebuilt and reopened in 1599. The tower would be built only in 1874. There is a decorative element on the facade embossed with the initials "NSG". The tower also has an inscription "PMIM".

 

PONTO  1 / POINT 1: N 37° 44.535’; W 25° 11.703’.

Qual a data do fontanário?

What is the date of the fountain?

Data / Date: ABCD

PONTO 2 / POINT 2: N 37° 44.712’; W 25° 11.950’.

Qual o número total de bancos de jardim?

What is the total number of benches in the garden?

Bancos / Benches: E

PONTO FINAL / FINAL POINT: N 37° 44. FGH’;  W 25° 11. IJL’

F = B - 3

G = A - D

H = E - 3

I = C - 4

J = D + 4

L = C - 2

Additional Hints (Decrypt)

Fbo crqerthyub. Haqre ovt fgbar.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)