Oficiálny subevent k megaeventu Slovak GeoAwards 2014
Vážené kešerky, vážení kešeri, milé kešerčatá 
,
prijmite pozvanie na GA CITO EVENT, ktorého cieľom je upratať lesy v okolí Dunaja a v katastri obce Čunovo.
Miesto stretnutia: Na úvodných súradniciach
Začiatok: 6. 9. 2014 od 08:00h
Koniec: 6. 9. 2014 do 11:00h
Čo na seba a čo so sebou:
Odporúčame ľahké pracovné alebo športové oblečenie, vhodné do prírody a na ušpinenie. Pracovné rukavice sú vítané. Dostatok tekutín, prostriedky proti komárom a ochrana proti slnku môžu výrazne pomôcť.
Stretneme sa o 8,00 na súradniciach GA CITO eventu a rozdelíme sa do 2 skupín.
Jedna ostane v lokalite WP1 Dunaj a druhá sa presunie do WP2 Ostrovné lúčky.
Pri lokalite WP1 Dunaj bude ťažiskom asfaltové parkovisko a les v jeho okolí, asi do hĺbky 30-50m od parkoviska (nachádzajú sa tu plasty, PET fľaše, sklo, železné konzervy, papier a staré pneumatiky).
Na lokalite WP2 Ostrovné lúčky budeme čistiť okolie 2 jazier (v šírke max. 10-25m od vody). Na niekoľkých miestach vznikli divoké skládky (sklo, PET fľaše a igelity); jedna veľká skládka je priamo na súradniciach WP2 pri rampe.
NA LOKALITE WP2 JE CELOROČNÝ ZÁKAZ PARKOVANIA, ALE DOSTALI SME SÚHLAS OD RIADITEĽA PZ SR RUSOVCE NA PARKOVANIE OZNAČENÝCH VOZIDIEL POČAS TRVANIA NÁŠHO GA CITO EVENTU.
ŠOFÉROV NEOZNAČENÝCH VOZIDIEL PROSÍME, ABY V LOKALITE WP2 NEPARKOVALI. ZA VZNIKNUTÉ UJMY VO FORME POKUTY NERUČÍME.
Logovanie:
Pre aktívnych účastníkov a zberačov smetí zabezpečíme logovanie eventu na oboch miestach WP1 a WP2 od 10,00 do 11,00.
Pre zalogovanie eventu nie je potrebná účasť počas celej doby jeho trvania.
Eventové SWG:
Pre záujemcov pripravíme eventové SWG za poplatok 0,50 Euro/1 kus..
Už sa na vás všetkých tešíme!
Owneri
An oficial subevent to the megaevent Slovak GeoAwards 2014
Dear geocachers, georobots, young and old ,
we would like to invite you to GA CITO EVENT with aim to clear wetland forests around Danube and in Čunovo area.
Place: Starting coordinates
Start-Time: 6th of September 2014 from 08am
End-Time: 6th of September 2014 at 11am
What to wear and what to take with you:
We recommend light workwear, or sportswear, suitable for outdoors so you could get it dirty. Work gloves would be great, too. You should not forget about some water, something against mosquitoes and some sunprotection.
We meet at 8 am at the coordinates of GA CITO event and then split in 2 groups.
One will stay at WP1 Danube and the other will go by cars to WP2 Ostrovné lúčky.
The main target at WP1 Dunaj location is the car park and its surroundings, about 30-50m from the car park (there are plastic bottles, glass, tin cans, paper and old tires).
At WP2 Ostrovné lúčky location we clean the surrounding of 2 lakes (max. 10-25m from the water). There are garbage dumps at some places (like glass, plastic bottles etc.), one huge dump is right at the coordinates WP2 beside the ramp barrier.
IT IS FORBIDDEN TO PARK AT WP2 AREA AT ALL TIMES BUT WE HAVE MANAGED TO GET AN EXCEPTION FROM RUSOVCE´S STATE POLICE DIRECTOR (PZ SR LOCAL DEPARTMENT).
IF YOU DO NOT GET CONFIRMATION FROM THE EVENT OWNERS THAT YOU ARE ALLOWED TO PARK AT WP2, PLEASE, DO NOT DO SO AS YOU CAN GET A FINE FOR IT!
Logging:
For active attendees we will provide the logbook at both places WP1 and WP2, from 10 to 11 am.
It is not mandatory to be present during the whole event to log the event.
Event SWG:
Event SWG will be available for 0,50 Euro/1 piece.
We are looking forward very much to your visit and participation!
Owners
Das offizielle Subevent zum Megaevent Slovak GeoAwards 2014
Sehr geehrte Geocacherinnen, Geocachers, liebe Geocacherchen ,
Nehmen Sie bitte die Einladung zu GA CITO EVENT an, wesen Zielpunkt ist, die Wälde in der Donauumgebung und in dem Čunovo Gebiet aufzuräumen.
TreffPunkt: auf der einleitenden Koordinaten
Anfang: 6. 9. 2014 von 08:00Uhr
Ende: 6. 9. 2014 bis 11:00Uhr
Was zum Anziehen und Mitbringen:
Wir empfehlen Ihnen eine leichte Arbeits- oder SportKleidung, geeignet für die Natur und das Verschmieren. Arbeithandschuhe sind auch gerecht. Bringen Sie bitte genug Flüssigkeiten zum Trinken, Repelenten gegen Mücken und die Sonnenschutz mit. Es kann behilflig sein.
Wir treffen uns um 8.00 Uhr auf den Koordinaten von GA CITO-Event und wir verteilen uns in 2 Gruppen.
Eine Gruppe bleibt im Standort WP1 Donau und die andere verschiebt sich auf den Standort WP2 Ostrovné Lúčky.
Im Standort Donau WP1 konzentrieren wir uns auf den Asphaltparkplatz und auf den Wald in seiner Umgebung, zwar ungefähr bis zu seiner Tiefe von etwa 30-50 Meter vom Parkplatz. (Es gibt hier die Kunststoffe, PET-Flaschen, Glas, Eisendosen, Papier und alte Reifen).
Im Standort WP2 Ostrovne Lucky werden wir die Umgebung von zwei Seen reinigen (in der Breite max. 10-25 Meter von der Wasserfläche). Auf mehreren Stellen sind Abfallplätze entstanden (mit Glas, PET-Flaschen und Kunststofffolien). Ein großer Abfallplatz ist direkt auf den Koordinaten des WP2 an der Rampe entstanden.
IM STANDORT WP2 IST NÄMLICH DAS GANZJÄHRIGE PARKVERBOTEN. FÜR DIE DAUER VOM CITO-EVENT HABEN WIR VON DEM POLIZEIDIREKTOR – AUS PZ SR RUSOVCE – EINE GENEHMIGUNG FÜR DAS PARKEN FÜR DIE GEZEICHNETEN FAHRZEUGE BEKOMMEN.
DAHER BITTEN WIR DIE ANDEREN AUTOFAHRER (MIT NICHT GEZEICHNETEN AUTOS) IN DIESEM STANDORT WP2 NICHT ZU PARKEN. FÜR DIE ENTSTANDENEN SCHADEN (STRAFGEBÜHR WEGEN DEM PARKVERBOT) TRAGEN WIR KEINE VERANTWORTUNG.
Das Eventlogen:
Wir werden für die aktiven Teilnehmern und Sammlern das Eventlogen auf den beiden Arbeitsplätzen WP1 und WP2 von 10.00 bis 11.00 Uhr vorbereiten.
Das Verbleiben während der ganzen Dauer des Events ist es keine Bedingung.
Event-SWG:
Für die Interessenten werden Event-SWG für 0.50Eur/stück verfügbar.
Wir freuen uns auf Sie!
Owners
Pocas GA CITO eventu / During GA CITO event
Z lokality WP1 Dunaj / From location Danube (WP1)
Z lokality WP2 Ostrovne lucky / From location Ostrovne lucky (WP2)
