Skip to content

Pałac w Krzyżowej - Krzyżowa Palace Traditional Geocache

This cache has been archived.

Silesian Reviewer: Dzień dobry,

Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony zarchiwizować tę skrytkę.

Silesian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 2/13/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[PL] [PL] Zapraszamy do Krzyżowej, zacisznej wsi z bogatą historią

[EN] You're invited to Krzyżowa, calm village with rich history


Pałac w Krzyżowej - Krzyżowa Palace

Krzyżowa, wzmiankowana w 1335 roku jako wieś w Księstwie świdnicko-jaworskim, od 1392 r. pod zwierzchnictwem Czech, od 1526 r. Habsburgów, od 1742 r. w państwie Prus, od 1867 r. własność rodziny von Moltke, kiedy to Helmuth Karl Bernhard von Moltke - dowódca z okresu "niemieckich wojen zjednoczeniowych" - nabywa majątek Krzyżowa. Majątek wraz z pałacem po śmierci feldmarszałka w 1891 r. odziedziczył jego bratanek Wilhelm von Moltke, dziadek Helmutha Jamesa von Moltke. Już w XVI wieku istniał tu zapewne jakiś dwór, który został zniszczony w 1633 r. w związku z trwającą wtedy wojną trzydziestoletnią. Dzisiejszy pałac zbudowano na skarpie, nad dawnym korytem rzeki Piławy, z inicjatywy Sigismunda von Zedlitz und Lepie około 1720 roku. Projekt ziemiańskiej siedziby wykonał być może Felix Anton Hammerschmidt ze Świdnicy. W czasie II wojny światowej pałac był miejscem tajnych spotkań niemieckiej antynazistowskiej grupy "Kręgu z Krzyżowej", założonej m.in. przez właściciela - hrabiego Helmutha Jamesa von Moltke. W wyniku zdemaskowania organizacji po nieudanym zamachu na Hitlera w Wilczym Szańcu, jej członkowie wraz z właścicielem pałacu hrabią Helmutem von Moltke zostali straceni.

Wraz z przegraną Niemiec w II wojnie światowej na mapie Europy zaszły zmiany graniczne na niekorzyść agresora, jakim były Niemcy. Konsekwencją tego było m.in. włączenie Krzyżowej w granice Polski. We wsi osiedlono mieszkańców z utraconych terenów polskich na wschodzie oraz z Polski centralnej. Majątek w Krzyżowej przekształcono w PGR, a w Domu na Wzgórzu zamieszkało kilka rodzin. Użytkowany w coraz mniejszym stopniu pałac popadał w ruinę, aż do 1990 roku, kiedy rozpoczęto odbudowę pałacu. W pałacu 12 listopada 1989 odbyło się spotkanie premiera Polski Tadeusza Mazowieckiego i kanclerza Niemiec Helmuta Kohla, w czasie którego odprawiono "Mszę Pojednania". Od 11 czerwca 1998 teren pałacu jest wykorzystywany jako Międzynarodowy Dom Spotkań Młodzieży. /tekst za: wikipedia.org/

SKRYTKA: Szukaj pojemnika pod współrzędnymi. Kesz zawiera na starcie: logbook, ołówek, certyfikaty dla trzech pierwszych znalazców oraz kilka przedmiotów na wymianę. Uwaga na mugoli. Miłych poszukiwań!

Krzyżowa - the settlement in the Silesian Duchy of Jawor-Świdnica was first mentioned in a 1335 deed. Like most of Silesia, the Krzyżowa area had been annexed by the Prussian king Frederick the Great after the First Silesian War in 1742. The manor was purchased by the Prussian field marshal Helmuth von Moltke the Elder after the Austro-Prussian War of 1866, and from that time on this extensive property was the family seat of the Moltke noble family till 1945. At this place the members of the anti-Nazi resistance group Kreisau Circle met, hosted by Helmuth von Moltke's great-grandnephew Helmuth James Graf von Moltke, who was executed for treason against Germany in January 1945.

After World War II the property was used as a farm, and still today the single houses carry names like cowshed or stable. On 12 November 1989 the Polish Prime Minister Tadeusz Mazowiecki and the German Federal Chancellor Helmut Kohl held a reconciliation meeting here and decided to redevelop the property as an International Youth Meeting Centre. The renovation was predominantly financed by the "Endowment for German-Polish Understanding". In 1998 the Centre was officially opened. Those attending the opening ceremony included the widow of Helmuth James Graf von Moltke, Freya von Moltke, and the initiator Helmut Kohl. The Center is known as the Międzynarodowe Centrum Spotkań Młodzieży in Polish, and as the Internationale Jugendbegegnungsstätte Kreisau in German.

/the text: wikipedia.org/

THE CACHE: Look for the container at the coordinates. The cache contains: logbook, pencil, certificates for three first finders and several items for trade. Watch the muggles. Have a nice hunting!

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Cbq. Avr jpubqm mn tyrobxb. [EN] Haqre. Qba'g trg gbb qrrc.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)