Skip to content

Pocta kameni/Honour to Stone Traditional Geocache

Hidden : 1/18/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Přijměte pozvání k návštěvě bývalého pískovcového lomu „Na Skalce“, který je jedním z podstatných míst pro vzhled Manětína s jeho mimořádnou sochařskou výzdobou. Neboť také z tohoto lomu kdysi lámali kámen pro svou obdivuhodnou práci mistři Borovec, Herscher a další. Tuto krásnou lokalitu naleznete na okraji Manětína poblíž kostela sv. Barbory.

Takto stálo na pozvánce na akci, která se uskutečnila dne 21. září 2013 a kterou zosnoval a v život uvedl pan Tomislav Štika – POCTA KAMENI (a všem manětínským kamenosochařům a kameníkům). A tak se také stalo. Na místě bývalého pískovcového lomu se toho příjemného odpoledne sešli lidé manětínští i přespolní a pod vedením kamenosochařského klanu Štěrbů z Nečtin opracovali několik kamenů. Vše probíhalo ve velmi příjemné, neopakovatelné atmosféře. Již místo samo o sobě má svého genia loci, o čemž budete mít možnost se přesvědčit. K naplnění atmosféry toho dne přispěla i renesanční a barokní hudba interpretovaná na místě Svobodným hudebním bratrstvem.

Několik dní po uskutečnění akce byl jeden z opracovaných kamenů přemístěn na nedaleké místo, kde, podíváte-li se skrze otvor vysekaný do něj účastníky Pocty kameni, se vám naskytne rozhodně nezvyklý výhled na celý Manětín. A píšu-li celý, myslím tím skutečně celý – od střech domů „Na Singapuru“ (na západ, směr na Nečtiny) až po kostel Sv. Barbory, který je doslova nadosah.

Děravý kámen

Pohled na Manětín skrz kámen


Záměrně nevkládám foto dalších opracovaných kamenů. Ty čekají v kamenolomu jako překvapení pro zvídavé kačery.

Jako reakce na akci Pocta kameni, vyšel v listopadu 2013 v Manětínském zpravodaji článek pana Václava Jirsy. Dočtete se v něm právě o kamenících, kteří s kamenem z pískovcových lomů v okolí Manětína pracovali.

Rozepisovat se sáhodlouze o sochařské výzdobě Manětína by bylo nošení dříví do lesa, učili tak již mnozí jiní a jistě povolanější. Zde například text Martiny Matuškové



Kudy ke keši

Zanechte svá geovozidla na parkovišti poblíž benzínové pumpy (Parking) a vydejte se po silnici směrem na Plzeň – zde dbejte zvýšené opatrnosti, zejména, máte-li s sebou geomládež. Silnice je poměrně frekventovaná a auta zde jezdí rychle. Po asi 60 m, před ukazatelem na obec Lipí, odbočte ze silnice na pěšinu (Waypoint 1), která vás zavede ke keši. A chcete-li vidět skutečně vše, vraťte se na pěšinu (těsně před polem zahněte doprava) a pokračujte po ní nahoru směrem k lesu, dojdete až do kamenolomu (Waypoint 2).

POZOR! Cache není pod kamenem ani v jeho těsné blízkosti.

Short description in English


This cache will take you to the stone, which had been worked on 21 September 2013 in the former stone quarry at Manětín during a happening called “Pocta kameni” – Honour to Stone.
How to get to the cache: Leave your cars near the gas station (Parking) at Waypiont 1 turn left onto the path which will lead you to the cache. If you want to see the stone quarry as well, after finding the cache go back on the path and follow it (Do not enter the field, but turn right up to the forest). There you will find another worked stones (Waypoint 2).

Cache is not directly at the stone or under it.


PODĚKOVÁNÍ Za hec, podporu a velkou pomoc při tvorbě mojí první keše děkuju Diance. Nemenší dík pak posílám Jerry Tomiskovi za provedení betatestu.

Additional Hints (Decrypt)

Uyrqrw xázra fr manzraíz./Fgbar jvgu n fvta.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)