Vendenesse-sur-Arroux
Voici un endroit agréable à Vendenesse-sur-Arroux. Situé directement sur l' Arroux, il offre une belle vue sur la ville et son église. En été, c'est une véritable mer de fleurs ici. Cela vaut la peine après la visite de la cache, d'aller à l'église afin de voir les extraordinaires belles portes, sculptés à la main.
Les premières traces du village peuvent être trouvés dans les archives de 1327. Cependant, il est possible que le village existait aux temps préhistoriques.
Le nom du village vient de l'époque des Celtes, de la tribu des Eduens. «Vindonissa" est une déesse gauloise. Le nom peut aussi venir des eaux claires de l'Arroux qui coule à Vandeness. Dérivé: (Vindo = blanc; Issa = superlatif de blanc)
S'il vous plaît, ne marchez pas dans le parterre de fleurs. Il est possible d'atteindre la cache par l'autre côté.
This is a nice place in Vendenesse-sur-Arroux. Located directly at the Arroux, it offers a beautiful view over the village and its church. In summer, here is a sea of flowers. After visiting the cache it is worth it to go to the church to see the extraordinary beautiful hand carved doors.
The first traces of the village can be found in the archives of 1327. However, it is possible that the village existed in prehistoric times.
The village's name comes from the Celts, from the tribe of the Aedui. "Vindonissa" is a Gaulish goddess. The name may also come from the clear waters of the Arroux flowing by. Vandenesse derivation: (Vindo = white; Issa = superlative of white).
Please do not walk in the flowerbed. It is possible to reach the cache from the other side.
Dies ist ein schöner Platz in Vendenesse-sur-Arroux. Direkt an der Arroux gelegen bietet sich ein schöner Blick über das Dorf und seine Kirche. Im Sommer gibt es hier ein Meer von Blumen. Nach dem Besuch des Caches lohnt es sich, zur Kirche zu gehen, um die außergewöhnliche schönen handgeschnitzten Türen zu sehen.
Die ersten Spuren des Dorfes findet man in den Archiven von 1327. Es ist jedoch möglich, dass es das Dorf schon in prähistorischen Zeiten gab.
Der Name des Dorfes stammt von den Kelten, aus dem Stamm der Haeduer. "Vindonissa" ist eine gallische Göttin. Der Name kann auch von dem klaren Wasser der Arroux, die hier vorbei fließt, abgeleitet werden. Vandenesse-Derivation: (Vindo = weiß; Issa = Superlativ von weiß).
Bitte nicht in das Blumenbeet treten. Es ist möglich, den Cache von der anderen Seite zu erreichen.