O objectivo desta cache é levar-vos a um sítio muito especial, uma particularmente alta elevação nesta zona do Alentejo de onde se pode desfrutar de uma vista fantástica. Podem ver-se diversas cordilheiras, uma barragem, algumas povoações, campos de cultivo e até mesmo o mar, tudo enquadrado com a maravilhosa paisagem tipicamente alentejana. O ideal será uma visita num dia que permita ver ao longe.
--
Seguindo na estrada nacional 120, entre o Cercal e Odemira, virar no sentido Troviscais (existe placa com indicação). Passar a povoação de Castelão e junto do poço público, na berma direita, seguir pela estrada de terra batida que se inicia aí. Desde esse ponto, já se vê, do lado direito, o cimo da colina onde está a cache e o depósito da água até onde se tem de chegar (construção branca lá em cima). Ao passar entre as duas casas em ruínas, estar atento pois à direita vai surgir o trilho para chegar à cache. É preciso subir! A partir daqui, aconselho a seguir a pé, até para se desfrutar do lugar.
--
A cache encontra-se escondida nas pedras, junto à base do tronco de um sobreiro, o qual é a última árvore isolada no lado esquerdo do trilho, antes de chegar ao depósito da água.
--
A cache contém Logbook e não tem caneta. Faz parte do conteúdo inicial uma nóz, uma romã seca e um cordel.
------
The purpose of this cache is to lead you to a very special place, a particularly high elevation in this area of the Alentejo where you can enjoy a fantastic view. From there, you can see several mountain ranges, a dam, a few villages, cultivated fields and even the ocean, all framed with beautiful typical Alentejo landscape. Ideally, visit this cache on a clear day to be able to see the distance.
--
Driving on the national road 120 between Cercal and Odemira, turn towards Troviscais (sign indicating direction). Pass the small town of Castelão and when you find the public well on the right edge, take the dirt road that starts there. From this point, on the right side, you can already see the top of the hill where the cache is and the water tank where you have to go (white building up there). When passing between two houses in ruins, be aware that the trail to reach the cache will arise on the right. You need to climb! From here, I advise you to go on foot to enjoy the place.
--
The cache lies hidden among the rocks at the bottom of a cork oak, which is the last isolated tree on the left side of the track, before reaching the water tank.
--
The cache contains the logbook but nota a pen. A walnut, a dry pomegranate and a string are also part of the inicial content.