Lise était une petite fille pleine de vie, qui pratiquait régulièrement l'escalade au sein du club C.A.F DU BESSILLON, sur ces rochers de Brauch.
Lise a disparu tragiquement dans un incendie, le 25 mai 2013, avec sa maman et sa sœur .
Ses amis du club ont tenu a ériger un cairn, en leur mémoire, au plus haut point des roches de Brauch.
Vous y trouverez une boite à souvenirs déposée par ses amis du Club et aujourd'hui une géocache (boite de pellicule photo avec le logbook à l'intérieur de la boite en fer)).
Lors de votre passage, prenez le temps de leur adresser un petit bonjour par un moment de silence ou sur le carnet qui s'y trouve.
Bon géocaching !
(English) Lise was a little girl full of life, who practiced regularly climbing in the CAF club du Bessillon on the rocks of Brauch. Lise died tragically in a fire May 25, 2013, with his mother and sister. Friends of the club held in a cairn erected in their memory at the highest point of rocks Brauch. There is a memory box made by his friends in the club and now a geocache (film box with logbook inside the iron box)). During your visit, take the time to send them a quick hello with a moment of silence or book therein. DO NOT TAKE THE MEDAL THAT IS IN THE BOX IRON! is Groundhog Lise she had a reward in a Mountain camps
(Deutsh) Lise war ein kleines Mädchen voller Leben, die regelmäßig Klettern in der CAF-Club du Bessillon an den Felsen der Brauch praktiziert. Lise starb auf tragische Weise bei einem Brand 25. Mai 2013, mit seiner Mutter und Schwester. Freunde der Club in einem Steinhaufen errichtet gehalten in ihrer Erinnerung auf dem höchsten Punkt der Felsen Brauch. Es ist ein Speicherfeld von seinen Freunden in den Club und nun einem Geocache (Filmdose mit Logbuch in der Eisen-Box)) gefertigt. Während Ihres Besuchs, die Zeit nehmen, um ihnen eine schnelle hallo-Mail mit einem Moment der Stille oder darin zu buchen. NEHMEN SIE NICHT die Medaille, die im Feld Eisen ist! ist Groundhog Lise sie während einer Berglager belohnt hatte.
(Nederland) Lise was een klein meisje vol leven, die regelmatig beoefend klimmen in de CAF club du Bessillon op de rotsen van Brauch. Lise stierf tragisch in een brand 25 mei 2013, met zijn moeder en zus. Vrienden van de club gehouden in een steenhoop opgericht in hun geheugen op het hoogste punt van de rotsen Brauch. Er is een memory box gemaakt door zijn vrienden in de club en nu een geocache (film doos met logboek in de ijzeren kist)). Tijdens uw bezoek, neem de tijd om ze te sturen een snelle hallo met een moment van stilte of daarin te boeken. NEEM NIET DE MEDAILLE DAT IS IN DE DOOS IJZER! is Groundhog Lise ze tijdens een berg kampen had beloond.