***********************************************************************************************
[PT] Bem-vindo a Palaçoulo !!!
Uma cache localizada no VG (vértice geodésico) de Palaçoulo,
chamado pelos habitantes: o castelo.
Um vértice geodésico (também chamado "talefe ou talegre","Pinoco ou Picoto")
é um sinal que indica uma posição cartográfica exacta
e que forma parte de uma rede de triângulos com outros vértices geodésicos.
São escolhidos sítios altos e isolados com linha de visão para outros vértices.
A rede geodésica portuguesa é formada por vértices geodésicos
que se dividem em três ordens de importância:
1ª Ordem : pirâmides distando 30 a 60 km
2ª Ordem : cilindro + cone listados distando 20 a 30 km
3ª Ordem : cilindro + cone distando 5 a 10 km
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[FR] Bienvenue à Palaçoulo !!!
Une cache située au VG (sommet géodésique) de Palaçoulo, appelé ici : le château.
Un sommet géodésique (appelé aussi "Talefe ou talegre", "Pinoco ou Picoto")
est un signe qui indique une cartographie précise de position
et faisant partie d'un réseau de triangle avec les autres sommets géodésiques.
Les sites sont choisis en altitude et isolés avec une vue dégagée vers les autres sommets.
Le réseau géodésique portugais se compose de sommets géodésiques
qui sont divisés en trois ordres d'importance:
1er ordre : Pyramides distantes de 30 à 60 km
2ème ordre : Cylindre + cône listés distant de 20 à 30 km
3ème ordre : Cylindre + cône distant de 5 à 10 km
**********************************************************************************************