Pristas v Novej Sedlici / Foreign groom in Sedlica Traditional Geocache
Pristas v Novej Sedlici / Foreign groom in Sedlica
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tato nová keš v Novej Sedlici nemá za význam přiblížit vám tuto vesničku, protože o ní bylo, je a bude napsáno ještě spousta řádků. Smyslem je ukázat návštěvníkům další místo této vesničky, domy místních obyvatelů a jejich políčka, které by bez této keše jen těžko navštívili.
A proč název "pristaš"? Je to jednoduché - mám přítelkyni z Novej Sedlice a tudíž sem jezdím i často za svou novou rodinou. A byť ještě nejsem doslova "přiženilec", tak co není, může časem být ...
Navíc, cestou k této keši budete míjet i rodný dům mé přítelkyně; který to je, tak to není potřeba více říkat, stačí jen ten pocit, že kolem něj procházíte ...
ENG:
This cache is here not for saying you something about village Nova Sedlica, because you can find on internet many information about it. The aim is to show you another view on Nova Sedlica, to show you different way here, the buildings of local inhabitants and their beautiful fields, which you would not normally visit without this cache.
And why the name of this cache is "pristas" alias "foreign groom"? It is easy, I have a girlfriend from Nova Sedlica; we are not married yet, but never say never ...
Moreover, when you go to the cache, you will pass by the native house of my girlfriend ... it is not necessary to specify more detailed, which one it is, it would be enough that you have the feeleing that it is somewhere there ...
Additional Hints
(Decrypt)
Ivprfgebz h oevml / gur gerr jvgu zber fgrzf arne gur ovepu