| |
Espinho... uma cidade de muitos rostos, que oferece aventuras ecológicas, culturais, gastronómicas, desportivas e históricas.
Uma cidade de extrema beleza, banhada por um imenso oceano. Um lugar onde um mergulho no Atlântico se mistura com o cheiro da sardinha assada ou do famoso camarão. Huumm que delicia!
A 30 minutos do Aeroporto Internacional Francisco Sá Carneiro e a 20 kms do Porto, Espinho tem tudo o que precisas para viver um super evento de Geocaching: campos de golf, casino, ténis, piscinas de elevada qualidade, museus de arte e cultura, hotéis onde podes apreciar o pôr do sol... 8 kms de praia, cheias de luz, cor e desportos aquáticos nas belas ondas que se formam. Imperdível a excitante vida noturna nos muitos bares e clubes. Ou mesmo na adrenalina do Casino. Terás sorte?
Espinho... uma cidade onde a tradição se mistura com a modernidade. Sim, é possível tirar uma selfie ao lado de uma formosa vareira, com primores marinhos numa canastra na cabeça.
Por tudo isto (e muito mais)... Love Love... Espinho!
Esperamos por ti. Vamos viver um Mega evento de Geocaching!
Clica aqui para informações sobre o alojamento.
|
|
| |
 |
| |
Espinho... una ciudad con muchos rostros, que nos regala aventuras ecológicas, culturales, gastronómicas, deportivas y históricas.
Una ciudad de extrema belleza, bañada por un inmenso océano. Un lugar donde un buceo en el Atlántico se mezcla con el olor de sardina asada o del famoso camarón… huummmm ¡que delicia!
A solamente 30 minutos del Aeropuerto Internacional Francisco Sá Carneiro y a 20 kms de Oporto, la ciudad de Espinho tiene todo lo que es necesario para que vivas un súper evento de Geocaching: golf, casino, canchas para jugar tenis, piscinas con mucha calidad, museos, 8 kms de playas, llenas de luz, color y deportes acuáticos en las bellas olas. No puedes perderte el gran ambiente nocturno en sus calles y bares, ni la descarga de adrenalina en su Casino. ¿Tendrás suerte?
Espinho… una ciudad donde la tradición se mezcla con la modernidad. Sí, es posible sacar una selfie con una bonita “vareira”, con un cesto en su cabeza lleno de deliciosos pescados.
Por todo esto (¡y mucho más!)… Love Love… Espinho!
Esperamos por ti! Vamos vivir un Mega evento de Geocaching!
Hace clic aquí para mas información sobre alojamiento.
|
|
| |
 |
| |
Espinho… a city with many faces that offers you ecological, cultural, gastronomic, sporting and historical adventures.
A city of great beauty facing the ocean where a dive in the Atlantic mingles with the taste of grilled fish or the famous shrimp. Huumm, delicious!
With the Francisco Sá Carneiro International Airport just 30 minutes away and 20Km south of Oporto, Espinho has everything you need to experience a great Geocaching Event: Golf; Casino, Tennis, great swimming pools, museums, hotels where you can just wait for a beautiful sunset… 8 km of beaches full of light, colour, and great waves; Great night life with bars, restaurants and clubs, or even, the bright lights of the casino. Do you feel lucky?
Espinho… a modern and traditional city. Yes, it’s possible to take a selfie with a beautiful “vareira” carrying fresh fish.
For all this (and much more!)… Love Love… Espinho!
We’re counting on you! Let’s live a Mega Geocaching Event!
Click here form more information about accommodations.
|
|
| |
 |
| |
Espinho....eine Stadt mit vielen Gesichtern, die ökologische, kulturelle, gastronomische, sportliche und historische Abenteuer bietet.
Eine besonders schöne Stadt, umgeben von einem gewaltigen Ozean. Ein Ort, an dem es nach gebratenen Sardinen und Garnelen duftet. Humm, ein Genuss!
Espinho befindet sich 30 Minuten vom Flughaven Francisco Sá Carneiro und 20km von Porto entfernt und hat alles, was man braucht, um ein Geocaching Super Event zu leben: Golfplätze, Kasino, Tennisplätze, hochqualitative Schwimmbäder, Kunst- und Kulturmuseen, Hotels, in denen man den Sonnenuntergang genießen kann...
8km Strand, überall Lichter und Farben und Wassersportarten, die in die Schönheit der Wellen eintauchen.
Unvergleichlich ist auch das aufregende Nachtleben in den vielen Clubs und Bars oder auch im mitreißenden Kasino. Hast du eine Glückssträhne?
Espinho...eine Stadt in der sich Tradition mit Modernität mischt. Und ja, es ist möglich ein Selfie neben einer schönen 'Vareira' zu machen.
Wir warten auf dich. Lasst uns einen Geocaching Super Event feiern!
|
|
| |
 |
| |
Espinho... une ville aux visages multiples, qui offre aventures écologiques, culturelles, gastronomiques, sportives e historiques.
Une ville d'une beauté extrême, baignée par un immense océan. Un lieu où un plongeon dans l'Atlantique se mélange aux arômes de sardines grillées ou des fameuses crevettes. Hummm, quel délice !
A 30 minutes de l'aéroport international Francisco Sá Carneiro et à 20 km de Porto, Espinho possède tout ce qui est nécessaire pour vivre un super événement de geocaching : terrain de golf, casino, courts de tennis, piscines de haute qualité, musées d'art et culture, hôtels où vous pouvez apprécier le coucher de soleil... 8 km de plages, pleines de lumière, couleurs et sports aquatiques sur les belles vagues qui s'y forment. A ne pas manquer l'excitante vie nocturne dans les nombreux bars ou clubs. Ou même l'adrénaline du Casino. Es-tu chanceux ?
Espinho... une ville moderne où tradition se mélange avec modernité. Oui, il est possible de prendre un selfie à côté d'une poissonnière ambulante, avec ses primeurs marines dans un panier, sur la tête.
Pour tout ceci (et plus encore)... Love Love... Espinho!
Nous comptons sur toi. Construisons ensemble un super événement de geocaching!
|
|