Skip to content

Balma Venitia#2 : Notre Dame D'Aubune Traditional Geocache

Hidden : 10/27/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cette cache fait partie d’une série de 10 caches (plus une bonus) situées sur un circuit de 11 kms autour de Beaumes de Venise.


Le circuit peut se faire à pied (comptez trois heures sans le temps de recherche des caches) ou en VTT (1 heure 30 environ) mais attention car ça grimpe ! N’oubliez-pas de récupérer les indices dans chaque cache pour trouver la cache BONUS.

Après avoir trouvé la cache, vous pouvez monter directement sur le plateau en court-circuitant les caches 3, 4 et 5 : montez par le sentier derrière Notre Dame d'Aubune (WPT1).  Le raccourci vous permet de faire un circuit de 5 kms seulement à pied (environ 2 heures) ce qui ne vous empêchera pas de trouver tous les indices pour la cache Bonus.

 

Un peu d'histoire...

La chapelle Notre-Dame d'Aubune est adossée à la colline des Courens, d'ailleurs le nom "Aubune" viendrait du mot celte "alp" qui signifie hauteur. Un lieu de culte païen daté de l'époque gallo-romaine est attesté par la découverte d'une statuette de Mercure, dieu du commerce et des voyageurs. Son existence est liée à la présence, dans ce lieu, d'une source abondante qui jaillit d'une faille dans la roche. La découverte d'une inscription provenant du tombeau d'une jeune femme du Vème siècle, Epyminia, prouve la christianisation précoce de ce lieu. Une première chapelle existait au Vème ou VIème siècle dont ne subsiste qu'une pierre d'autel transportée depuis dans l'église du village.

La chapelle aurait été érigée par Charles Martel, ou un de ses lieutenants, en reconnaissance d'une victoire des Francs sur les Sarrasins à l'aube d'une journée. La tradition populaire a pourtant fait de Charlemagne l'édificateur de cette chapelle, malgré un siècle et demi d'écart ! Une légende entoure l'histoire de cet édifice. Le diable, mécontent de cette construction, décide de détruire la chapelle et de précipiter un rocher du haut de la crête la surplombant. La Vierge bienveillante bloque de sa quenouille la chute de ce "rocher du diable". Cette scène est représentée sur un bas-relief à l'intérieur de la chapelle.

Notre-Dame d'Aubune est fêtée le 8 septembre lors d'un pèlerinage.

Bonne route à tous et n'oubliez-pas de prendre de l'eau en été…

Additional Hints (Decrypt)

Traêg / fueho

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)