DK
Krigergrave #1#
Her kæmpede de, her døde de, og her blev de begravet.
Dette er en af mange krigergrave som du kan finde i Sønderborg området. Mange af de dræbte blev begravet på kirkegårdene, men langt fra alle, og det er måske lidt usædvanligt. Adskillige, både ven og fjende, blev begravet stor set, hvor de faldt under krigen mellem Danmark og Preussen i de Slesvigske krige i 1848 og 1864.
Gravsten og mindeplader er der mange af på disse kanter, hvor vejnettet fra dengang fortsat eksisterer i vid udstrækning.
Fra WP1 til final er ca 7.5km.
På cache koordinatet står en gravsten hvor der skal findes informationer til WP2
WP2
N 54 57.A
E 009 39.B
DK - Hvilken rang havde de faldne soldater?
DE - Welchen Rang hatte die gefallenen Soldaten?
A = Sergent = 266
Sekondløjtnant = 177
Premierløjtnant = 055
DK - Hvilken dato faldt de?
DE - Welches Datum fielen sie?
B = 28-06-1864 = 198
05-04-1864 = 523
06-04-1849 = 709
WP3
N 54 57.C
E 009 39.D
DK - Fra hvilket kompani var denne soldat?
DE - Von welches kompani war dieser Soldat?
C = 3 kompani = 751
5 kompani = 467
7 kompani = 035
DK - Hvilket regiment?
DE - Welches Regiment?
D = Livgarden = 859
Artelleri = 453
Dragon = 191
WP4
N 54 56.E
E 009 41.F
DK - Hvilken rang havde den faldne soldat?
DE - Welcher Rang hatte der gefallene Soldat?
E = Sergent = 693
Sekondløjtnant = 327
Premierløjtnant = 081
DK - Fra hvilket battalion
DE - Von welchem Bataillon
F = 3 Batl. = 809
5 res. Batl. = 479
3 res. Batl. = 148
FINAL
N 54 55.G
E 009 41.H
DK - Hvilken rang havde den faldne soldat?
DE - Welcher Rang hatte der gefallene Soldat?
G = Sergent = 582
Sekondløjtnant = 740
Premierløjtnant = 993
DK - Hvilken dato faldt han?
DE - Welches datum fiel er?
H = 28-06-1864 = 740
28-05-1848 = 178
05-04-1864 = 429
DE
Kriegsgräber #1#
Hier kämpften sie, hier sind sie gestorben, und hier wurden sie begraben.
Dies ist eine von vielen Kriegsgräber, die Sie in der Sonderborger Umgebung finden können. Viele der Getöteten wurden auf Friedhöfen begraben, aber bei weitem nicht alle, und es ist vielleicht ein wenig ungewöhnlich. Viele, Freund oder Feind, wurde begraben wo sie fiel, als sie unter de Kriege zwischen Dänemark und Preußen im Schleswige Kriege in 1848 und 1864 kämften.
Grabsteine und Gedenktafeln gibt es reichlich in dieser Gegend, wo die Straße von der Zeit noch zum großen Teil existieren.
Von WP1 bis Finale ist ca. 7,5 km.
Am Cache Koordinat ist ein Grabstein, wo du Informationen zu WP2 findest.
