Skip to content

Pequeno (Az160/065) Mystery Cache

Hidden : 5/17/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


#65/160 - Pequeno


Esta cache faz parte de uma série de 160 caches que percorrem todo o limite do concelho de Azambuja e onde se pretende representar a fantástica viagem de Phileas Fogg e seu criado Passepartout descrita no famoso livro de Júlio Verne, "A Volta ao Mundo em 80 Dias".

Veja na cache nº 1 informações genéricas sobre a série.

This cache is one of the 160 caches all around Azambuja county representing the fantastic journey of Phileas Fogg and his servant Passepartout described in the famous Jules Verne book, "Around the World in 80 Days".

In cache n. 1 listing you'll find generic informations about this series.

Boa sorte!!!! / Good luck!!!


«« Anterior (64) Dificuldade do enigma / Difficulty of the puzzle:
Dificuldade a encontrar / Difficulty to find it:
Seguinte (66) »»


Fórum geopt.org, o local para as suas dúvidas ou sugestões sobre os enigmas, para obter ou dar ajuda.
Fórum geopt.org, the place for your doubts, suggestions or hints about the puzzles, to get or give help.




Dia 36 - Hong Kong

Hong Kong é apenas uma ilha, cuja posse foi assegurada à Inglaterra pelo tratado de Nankin, depois da guerra de 1842. Em poucos anos, o gênio colonizador da Grã-Bretanha ali havia fundado uma cidade importante e criado um porto, o porto Victoria. Este ilha está situada na embocadura do rio de Cantão, e apenas sessenta milhas a separam da cidade portuguesa de Macau, construída na outra margem.

Hong Kong deveria necessariamente vencer Macau em uma luta comercial, e agora a maioria do trânsito chinês passa pela cidade inglesa. Docas, hospitais, cais, alfândegas, uma catedral gótica, uma “government house”, ruas cobertas de macadame, tudo fazia supor que uma das cidades comerciais dos condados de Kent ou de Surrey, atravessando o esferóide terrestre, viera sair neste ponto da China, quase nos seus antípodas.



Hong Kong, Séc. XIX / Séc. XXI


Day 36 - Hong Kong

Hong Kong is but a small island, which the Treaty of Nanking transferred to Great Britain after the war of 1842. In a few years the British genius for colonization had founded an important town there, and created a port, Victoria Harbour. The island is situated at the mouth of the Canton River, only 60 miles from the Portuguese city of Macao on the opposite shore.

Hong Kong was bound to overtake Macao in the commercial arena, and now the majority of Chinese imports and exports pass through the British town. Docks, hospitals, wharves, godowns, a Gothic cathedral, a Government House, and surfaced roads - everything made you think that one of the many market towns in Kent or Surrey had passed right through the terrestrial sphere and popped out at this point in China, almost at the antipodes.


Leia o livro completo "A Volta ao Mundo em 80 Dias", esta parte no capítulo XIX.
Read the complete book at "Around the World in 80 Days", this part in chapter XIX.



Coordenadas finais / Cache coordinates

N ABº CD.EFG' W Hº IJ.KLM'

As coordenadas finais desta cache foram alteradas em 15.Jun.2014, mas o enigma manteve-se. Ao verificar a solução o Geochecker irá dar-lhe as novas coordenadas.


A ocupação humana de Hong Kong data do Paleolítico mas o primeiro visitante europeu de que há registo foi o português Jorge Álvares. O contacto com o Reino Unido foi estabelecido após a Companhia Britânica das Índias Orientais ter estabelecido uma feitoria na cidade vizinha de Cantão. Durante a Guerra do Ópio (18A9-184G), Hong-Kong foi ocupado pelo Reino Unido e em 1898 a China entregou o território por um prazo de 99 anos. A partir dessa data, a nova colónia britânica passou a ser um importante centro de comércio.

Entre 192M e 192J o novo regime da China proibiu o acesso de navios ingleses aos portos do Sul da China, facto que comprometeu seriamente o comércio de Hong-Kong.

A Segunda Guerra Mundial veio dificultar ainda mais a vida económica da ilha. Em 1D41, os japoneses, após 18 dias de combate, conquistaram a colónia que ocuparam durante 3 anos e 8 meses. Com a rendição incondicional do Japão (1B4F), os Britânicos reocuparam o território e retomaram a pujança de grande centro comercial da Ásia. Hong-Kong tornou-se o maior porto de mercadorias mundial e o seu produto interno bruto per capita é dos mais elevados do Mundo.

Durante a guerra da Coreia, em 19LC, os Estados Unidos boicotaram o comércio com a China comunista, uma medida que afectou consideravelmente a actividade comercial de Hong-Kong.

Em 19H2, a China e o Reino Unido iniciaram conversações para a devolução da soberania sobre Hong-Kong. Um acordo assinado em 198K, em Pequim, determinou que a China tomaria conta do território a partir de 1 de Julho de 199E. Em conformidade, o regresso de Hong-Kong à soberania chinesa após 1I6 anos de administração colonial britânica deu-se às 24:00 daquele dia.

The human occupation of Hong Kong dates from the Palaeolithic ages but the first European visitor who was recorded was the Portuguese Jorge Álvares. The contact with the United Kingdom was established after the British East India Company had established a trading post in nearby Canton. During the Opium War (18A9-184G), Hong Kong was occupied by the United Kingdom and in 1898 China gave the land for a period of 99 years. Thereafter, the new British colony became an important trade center.

Among 192M and 192J the new regime of China has banned British ships access to ports in South China, a fact which has seriously compromised the commercial activity in Hong Kong.

The Second World War has further complicated the economic life of the island. In 1D41, the Japanese, after 18 days of fighting, captured the colony that occupied for 3 years and 8 months. With the unconditional surrender of Japan (1B4F), the British reoccupied the territory and regained the strength of great commercial center of Asia. Hong Kong became the largest commercial port worldwide and its gross domestic product per capita is the highest in the world.

During the Korean War, in 19LC, the United States boycotted the trade with Communist China, a move that significantly affected the commercial activity in Hong Kong.

In 19H2, China and the United Kingdom started conversations for the return of sovereignty over Hong Kong to China. An agreement signed in 198K in Beijing, has determined that China would take over the territory from 1 July 199E. So, the return of Hong Kong to Chinese sovereignty after 1I6 years of British colonial administration happened at 24:00 that day.

GeoCheck.org


NOTA: As caches desde a 60 até à 69 formam um percurso em terra batida com cerca de 6 km na sua maior parte em estado suficientemente bom, sendo transitável em veículos TT, a pé, de mota ou de bicicleta. Com exceção da parte entre os pontos 62 e 64, pode também ser percorrido em veículos ligeiros.

The road between caches nr. 60 and 69 (approx. 6 km) can be travelled by any 4WD, bycicle or foot. Except for the part between caches 62 and 64, can also be travelled by any car.

Escrever bons logs: Os autores habitualmente têm muito trabalho a planear e a criar as caches, por isso eles gostariam de saber o que pensa quem as visita, do que gostou ou não gostou, de algum pormenor melhor ou pior, bem como se há algum problema com a cache e necessita de manutenção. Fazer um log apenas com um sorriso (emoticon) ou uma simples palavra ou frase curta é claro que é muito fácil quando temos muitos logs para fazer, mas nada diz nem ao autor nem aos outros geocachers sobre a vossa aventura, seja ela positiva ou negativa, a procurar a cache quer a tenham ou não encontrado.
Nos logs genéricos descreve-se toda a aventura de um dia, dando informações que em nada interessam para a cache a que se referem. É uma perda de tempo sempre que se lê um desses logs genéricos à procura de alguma informação importante, que habitualmente não existe.
Nunca vos aconteceu irem procurar nos logs anteriores alguma dica de quem já encontrou a cache? Os outros procuram exatamente o mesmo. Nas caches de que são autores não gostam de ler as opiniões de quem lá foi? Os outros autores também gostam.
Por favor tenham isto em conta ao escrever os vossos logs.



Additional Hints (No hints available.)