Skip to content

Kasprowicz Traditional Geocache

This cache is temporarily unavailable.

Przygodnik: Skrytka została dezaktywowana, ponieważ najwyraźniej wymaga podjęcia działań przez założyciela/założycielkę.

Informacja do założyciela/założycielki:

Jeśli zamierzasz zrezygnować z utrzymania tej skrytki:

  • zarchiwizuj ją i uwolnij teren dla nowych skrytek,
  • usuń z terenu wszystkie pozostałości skrytki.

Jeśli chcesz zatrzymać skrytkę w grze:

  • informuj o zamiarze i terminie naprawy w logach w formie notatek,
  • po naprawie dodaj log „Serwis założyciela” i opisz wykonane działania,
  • aktywuj skrytkę, gdy jest gotowa do szukania.

Recenzent/recenzentka może zarchiwizować tę skrytkę, jeśli w ciągu 30 dni właściciel/właścicielka nie doda logu z informacją o stanie skrytki i/lub planie naprawy.

Pozdrawiam
Przygodnik
Recenzent
Zasady zakładania skrytek | Dodatkowe wytyczne dla Polski

More
Hidden : 9/20/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[PL] Zapraszam do poszukiwań mikro kesza w miejscu o ciekawej i burzliwej historii :-)

[EN] Welcome to the cache in the place of interesting and stormy history :-)


Budynek popularnie nazywany „kasprowiczem” będący współcześnie siedzibą I Liceum Ogólnokształcącego w Świdnicy oddano do użytku 1 lipca 1912 roku po 14 miesiącach prac budowlanych. Obiekt zaprojektował, a następnie nadzorował jego budowę, architekt rządowy Heinrich Borst. Okazały gmach założony został na rzucie litery „T” jako budynek trzykondygnacyjny. Ulokowano w nim Zespół Ewangelickich Szkół Żeńskich kierowany przez żonę pastora, panią Jaehner. W ramach prywatnej placówki pani Jaehner funkcjonowały: Wyższe Seminarium (kształcące nauczycielki szkół ponadgimnazjalnych), Seminarium (kształcące nauczycielki szkół ludowych) i 9-klasowa średnia szkoła żeńska. W 1923 roku szkołę przejęło państwo, przekształcając ją w Wyższe Liceum. Jej patronem został król Fryderyk. Podczas II wojny światowej budynek szkolny pełnił funkcję szpitala wojskowego. Na początku września 1945 roku gmach przeznaczono na siedzibę I Liceum Ogólnokształcącego, jednak po kilku dniach kadra nauczycielska i uczniowie zmuszeni byli do jego opuszczenia. W budynku w latach 1945-90 mieścił się radziecki Dom Oficera, w którym znajdowały się m.in. kasyno, sklep z deficytowymi towarami i kino. Wskutek zmieniającej się sytuacji politycznej, 16 października 1990 roku strona radziecka przekazała budynek władzom polskim. Od lutego 1991 roku obiekt jest siedzibą I Liceum Ogólnokształcącego im. Jana Kasprowicza. 

Aktualizacja 2022: budynek jest w remoncie. który prxywraca mu dawny blask.

SKRYTKA:

Keeza szukaj od wskazanymi współrzędnymi. Weź coś do pisania. Po odnalezieniu, proszę odłożyć dokładnie w to samo miejsce! Dziękuję i miłych poszukiwań!

The building, commonly called „kasprowicz” (currently the seat of 1st High School in Swidnica) went on duty on 1st July 1912, after 14 months of construction supervised by governmental architect Heinrich Borst. Huge, 3-floor building was built on a plan of the letter T. Three protestant schools for girls were located there, managed by pastor’s wife, Mrs. Jaehner: Higher Seminar (upper secondary schools teachers’ education), Seminar (people’s schools teachers’ education) and 9-grade High School. In 1923 the school was nationalized and transformed into King Frederic High School. There was military hospital during the Second World War in the building. At the begining of September 1945 the buiding was planned to be a seat of Polish 1st High School, but after few days the teachers and students were made to leave it and then the Soviet Army organized the Red Army Officer’s House there (1945-1990) with cassino, a shop with deficit goods and cinema. Due to political changes, the Soviets submitted the buiding to Polish authorities on 16th October 1990. From February 1991 the building is the seat of 1st Jan Kasprowicz High School. 

Update 2022: the building is being restored to make it splendid again.

THE CACHE:

Look for the cache at the coordinates. After logging in, please, hide it back carefully. Bring your own pen. Thank you, I wish you happy geocaching

Additional Hints (Decrypt)

zntarf/zntarg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)