xptopt: Há já algum tempo que aqui estava um container temporário que nada tinha a haver com o container original.
Como finalmente concluí que não será possível recolocar aqui um container idêntico ao original, esta cache deixou de fazer sentido e é, por esta razão, arquivada.