La source de lad Nied - Niedquelle
La source occidentale de la Nied se situe à Marthille à l'ouest de Morhange. D'une longueur de 59 km, la Nied Française possède un bassin versant de 504 km² et un module de 3,82 m³ au confluent. Son principal affluent est la Rotte. La Rotte est une petite rivière qui rejoint la Nied à Han-sur-Nied. La gestion de la Nied Française est confiée à deux syndicats d'aménagement: - le Syndicat Intercommunal d'Etudes d'Aménagement et d'Entretien de la Nied Française Inférieure (SIEAENFI); - le Syndicat Mixte des Sources de la Nied Française (SMSNF). Plus d'informations sur www.rivieresdemoselle-syndicats.fr
Sie entspringt im Gemeindegebiet von Marthille, im Département Moselle, und entwässert unter dem Namen Nied Française zunächst in generell nordwestlicher Richtung. Östlich von Metz wendet sie sich nach Nordost und erreicht den Ort Condé-Northen (dt.: Konden), wo von rechts ihr Schwesterfluss Nied Allemande (dt.: Deutsche Nied) einmündet. Ab hier ändert sie ihren Namen auf Nied und überschreitet nach einer Länge von 97 Kilometern zwischen Guerstling und Niedaltdorf die Staatsgrenze zwischen Frankreich und Deutschland. Nach weiteren 17 Kilometern auf deutschem Hoheitsgebiet mündet sie nach einer Gesamtlänge von 114 Kilometern im Gemeindegebiet von Rehlingen-Siersburg als linker Nebenfluss in die Saar.