Skip to content

Zahnwächter - ZF37 Traditional Geocache

Hidden : 8/11/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





Auf der Hochebene von Plamort – einem als Naturdenkmal ausgewiesenen Hochmoor (Feuchtgebiet) – über der Ortschaft Reschen, wurde in unmittelbarer Nähe zur Staatsgrenze Italien/Österreich eine umfangreiche militärische Befestigungs- und Verteidigungsanlage errichtet.
Die Anlagen wurden im Jahre 1938 begonnen und noch im selben Jahr größtenteils fertiggestellt.
Der mögliche Übergang nach Italien wurde mit einem Hauptbunker (bestückt mit Panzerkanonen) und einigen kleinen Nebenbunkern mit Maschinengewehrständen samt Mannschaftsräumen abgesichert.
Alle Anlagen waren zum Zeitpunkt des Einmarsches der deutschen Wehrmacht im September 1943 voll funktionsfähig und besetzt. In Anbetracht der Überlegenheit der anrückenden deutschen Truppenteile wurden die Anlagen allerdings kampflos übergeben.
Im Zentrum der Anlage von Plamort wurde im Hochmoorbereich eine Panzermauer mit vorgelagertem Wassergraben sowie eine Panzersperre mit sog. Drachenzähnen( Lärchenpfähle wurden im Boden versenkt und in eine Fundamentplatte einbetoniert) errichtet. Die aus dem Boden bzw. Betonfundament herausragenden Pfähle – zwischen 50 und 100 cm wurden mit Beton ummantelt und mit einem Stacheldraht – capeletto in ferro – abgesichert).
Die Panzersperre wurde bis im Jahr 1962 gewartet und instand gehalten


Viel Spass beim Suchen!


Sull’altopiano di Pian dei morti, sopra Resia – una palude dichiarata monumento naturale- è stato eretto un grande impianto militare di fortificazione e difesa, vicino al confine di stato Italo/Austriaco.
La costruzione di questo impianto è incominciata nel 1938 ed è stata conclusa in gran parte nello stesso anno. Il passaggio per l’Italia è stato reso sicuro con un bunker principale (dotato di cannoni) e alcuni piccoli bunker con postazioni per mitragliatrici e spazi sicuri per le truppe.
Al momento dell’arrivo delle truppe germaniche nel settembre 1943 tutti gli impianti erano in funzionamento e occupati; ma considerata la superiorità delle truppe tedesche, gli impianti sono stati consegnati senza combattimento.
Al centro dell’impianto di Plamort é stata costruita una difesa anticarro con “Drachenzähnen” – denti di drago, costituiti da pali di larici alti 50-100 cm, rinforzati in cemento con una piastra di fondazione e rivestiti in calcestruzzo e filo spinato. La difesa anticarro é stata mantenuta fino al 1962.


Buon divertimento!


On the plateau of Plamort - a designated as a natural monument raised bog (wetland) - above the village Resia, built an extensive military fasteners and defense system in close proximity to the state border Italy / Austria.
The systems were started in 1938 and completed in the same year mostly.
The possible transfer to Italy has been a main hopper (equipped with anti-tank guns) and some small side bunkers with machine-gun emplacements along with crew quarters hedged.
All systems were at the time of the invasion of the German Wehrmacht in September 1943, fully operational and occupied. Given the superiority of the advancing German troops, the systems were, however, surrendered without a fight.
In the center of the complex of Plamort a tank wall with an offshore moat and a roadblock with so-called dragon teeth was in the bog area (larch piles were sunk into the ground and set in concrete in a foundation slab) built. The protruding from the ground or concrete foundation piles - between 50 and 100 cm were covered with concrete and barbed wire - capeletto in ferro - fused).
The roadblock was maintained until in 1962 and maintained


Have fun!

Additional Hints (Decrypt)

- hagre Fgrva - fbggb cvrgen - haqre fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)