A Fonte Dos Dragões
Esta fonte foi colocada no local recentemente, em substituição de uma identica que tinha sido roubada uns anos antes. Ainda se encontra imaculadamente nova, não tendo (por enquanto) quais marca de vandalismo.
A fonte encontra-se enquadrada num largo à entrada da Vila de Sintra, no final da estrada proveniente de Lisboa (estrada do Chão de Meninos). Esta zona foi requalificada recentemente, tendo sido dada vida nova a algumas casas devolutas assim como a alguns dos espaços comerciais ali existentes.
Perto deste local há alguns pontos que merecem uma visita: O jardim da Correnteza, a Biblioteca de Sintra e a Estação de Sintra que no seu edificio tem alguns azulejos dignos de interesse.
Do local onde se encontra a fonte pode apreciar-se uma bela vista sobre a Serra de Sintra.
Neste momento não possuo informação detalhada sobre esta fonte, logo que me seja possivel actualizarei o texto desta cache. Se algum geocacher que visite esta cache tiver alguma referência, por favor entrem em contacto com o owner.
A Ceocache
[PT]As coordenadas iniciais conduzem ao local da fonte. A cache encontra-se a umas dezenas de metros, para a determinar as coordenadas finais basta resolver um pequeno puzzle.
Devido ao facto de a cache estar num locar bastante visivel, tentou-se inventar um container que passase desapercebido de olhares mais curiosos, por isso esperem o inesperado!
O container apenas tem espaço para uma logsheet, por favor levem o vosso próprio material de escrita.
O ponto final é extremamente exposto, pelo que a parte mais complicada desta cache é preencher o log. Sejam muito discretos; de preferencia procurem esta cache de noite ou de madrugada.
[EN]The initial coordinates lead to the location of the fontain. The cache located not very far from the fontain. The discover the coordinates of the cache location you just need to solve a simple puzzle.
The container only has enough space for a logsheet, Please bring you own pen.
The end point is extremely exposed, so the hardest part of this is to fill the cache log. Be very discreet; preferably seek this cache at night or at dawn .
Puzzle
[PT] Observa a fonte e a zona circundante e responde às seguintes questões
- #D - Qual o numero de dragões que fazem parte do corpo da fonte
- #B - Existe um botão que serve para fazer correr agua, carreguem nesse botão. Quantas saidas de água tem a fonte?
- #P - Qual o numero de pernas no banco de pedra que se encontra junto á fonte?
- #C - Quantas riscas pretas fazem parte de decoração da calçada?
Depois de responder a estas questões, resta calcular as coordenadas finais:
N 38º 48.0A2' - W 009º 22.9B0'
Em que:
[EN]Observe the fountain and the surrounding area then answer the following questions:
- #D - How many dragons are there on the fountain's body?
- #B - There is a button that serves to make water run, press this button. How many water streams?
- #P - What is the number of legs on the stone bench that lies near the fountain?
- #C - How many black stripes are thare on the pavement?
After answering these questions, it you just need to calculate the final coordinates:
N 38º 48.0A2' - W 009º 22.9B0'
Where: