Skip to content

Oto Bigloki Traditional Cache

Hidden : 6/25/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

PL "Oto Bigloki" był to jeden z wielu zlotów psów rasy beagle wraz z ich właścicielami w miejscowości Chałupy :) Nazwa zlotu i skrzynki jest nawiązaniem do francuskiej bajki "Les Shadoks - Oto Szadoki" :)

ENG "Oto Bigloki" was one of the many rallies beagle dogs and their owners in Chałupy village :) Rally name and cache is a reference to a French fairy tale "Les Shadoks" :)


Zapory z parowozów.

Na plaży, na wysokości znaku „Wraki”, kilkaset metrów od Chałup w kierunku Kuźnicy, znajduje się miejsce, w którym w 1945 roku oddziały niemieckie zbudowały zaporę przeciwczołgową z parowozów. Na półwyspie helskim znajdowało się kilka takich zapór, również od strony Zatoki Puckiej. Czasem morze odsłania fragmenty parowozów...

zapora z parowozów

 

Chałupy (kaszub. Chałëpë, niem. Ceynowa)

Wcześniej miejscowość nazywała się m.in. Budziszewo - od nazwiska rybaków Budziszów. Pierwsze wzmianki o osadzie pochodzą z roku 1635, kiedy to król Władysław IV założył w tej okolicy twierdzę Vladislausburg, stanowiącą element systemu obrony polskiego wybrzeża. W 1664 osada rybacka Budziszew, przeszła pod władanie rodziny Sobieskich. Inna nazwa Chałup to Ceynowa. Nazwa Chałupy pojawiła się pierwszy raz w roku 1920, choć nazwa Ceynowa funkcjonowała jeszcze do roku 1928. W 1922 poprowadzono przez Chałupy linię kolejową, łącząca Hel z Władysławowem. Wtedy wieś liczyła 230 osób. Od tego czasu wieś poczęła stopniowo przekształcać się z osady rybackiej w popularny kurort wypoczynkowy.

Ostatni na Kaszubach "sąd boży"

W roku 1836 odbył się w Chałupach (noszących wtedy nazwę Ceynowa) ostatni na Kaszubach"sąd boży" - Krystyna Ceynowa, samotna wdowa po rybaku, posądzona została o czary. Mieszkańcy wytknęli jej, że nigdy nie chodziła do kościoła, a na jej kominie siadały czarne wrony. Zarzucano jej również rzucenie uroku na chorego rybaka. Sprowadzony z Sopotu znachor podburzył tłum, który skazał kobietę na tzw. "próbę wody", która skończyła się śmiercią oskarżonej. Wydarzenie to odbiło się szerokim echem w okolicy - znachor skazany został na karę dożywotniego pozbawienia wolności, Stefan Żeromski poświęcił postaci Krystyny Ceynowy jeden z rozdziałów książki "Wiatr od morza". Na podstawie tej historii powstała legenda o czarownicy Ortyszy. Od jej imienia nazwano wydmę Ortus położoną 3 km od centrum Chałup.

beagle

Additional Hints (Decrypt)

Zbemn fmhz, cgnxój fcvrj... / Frn abvfr, oveqf fvatvat...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)