Pic1. St.Nikolas - Αη Νικόλας
ENGLISH
Peiraiki is one of the most beautiful neighborhoods of Piraeus.
It is located in the east side of the main port of Piraeus. It extends along the coast and the coastline and creates many small rocky coves.
Along the way we meet the ancient “Long Walls” which were the defense line of Piraeus and Ancient Athens.
It is a favorite walk to the city through the patterned pavement, for the beautiful sea view, and also for the many taverns - OUZERI (ouzo and meze) and cafeterias that are located longitudinally.
The crypt is located in the picturesque "Bay of Aphrodite".
There is the small church of St. Nicholas, the protector of the sailors and the club of amateur fishermen.
In this bay takes place a large celebration of Epiphany (Blessing of Waters).
Next to it stands the imposing cement cross, which is a part of the monument of "Unknown Sailor".
From this point is worth to watch the sunset !
Alternative you can reach the cache by bus, Bus line 904 PL. KARAΪSKAKH - ST. PEIRAIA - FREATTYDA (round trip), Station LIMANAKIA (ΛΙΜΑΝΑΚΙΑ).More information about: Athens Urban Transport Organisation http://www.oasa.gr/xmap.php?id=p904
The Cache
The cache is a small "bison type" canister (3cm long)
Containing logbook for name and date only.
It also contains a small FTF present for the lucky geocacher who will find the cache first!
Do not forget to bring a pen with you!
Please be very careful when searching for the cache because the area is full of muggles
Reinsert the cache carefully, at the exact point you found it.
Pic2. Celebration of Epiphany (Blessing of Waters) - Εορτασμός των Επιφανείων (Αγιασμός των Υδάτων )
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Η Πειραϊκή αποτελεί μια από τις πιο όμορφες συνοικίες του Πειραιά.
Βρίσκεται ανατολικά του κεντρικού λιμένα του Πειραιά. Εκτείνεται παραλιακά και η ακτογραμμή της δημιουργεί μικρούς βραχώδεις όρμους.
Κατά μήκος της διαδρομής συναντάς τα αρχαία Μακρά Τείχη που αποτελούσαν την άμυνα του Πειραιά και της Αρχαίας Αθήνας.
Αποτελεί μια αγαπημένη βόλτα με τα πόδια, από το διαμορφωμένο πεζοδρόμιο, για την όμορφη την θέα της θάλασσας αλλά και για τα πολλά ουζερί και καφετέριες που υπάρχουν καταμήκος.
Η κρύπτη είναι τοποθετημένη στον γραφικό "Όρμο της Αφροδίτης".
Εκεί βρίσκεται το μικρό εκκλησάκι του Αγ. Νικολάου, προστάτη των ναυτικών και ο όμιλος των ερασιτεχνών ψαράδων.
Στο ορμίσκο αυτόν γίνεται μεγάλος εορτασμός την ημέρα των Επιφανείων.
Παραδίπλα στέκεται επιβλητικός ο τσιμεντένιος σταυρός, ο οποίος αποτελεί ένα κομμάτι του μνημείου του "Αφανούς Ναύτη".
Ένα σημείο από το οποίο αξίζει να παρακολουθήσεις το ηλιοβασίλεμα !
Εναλλακτικά μπορείτε να επισκεφθείτε την κρύπτη χρησιμοποιώντας λεωφορείο.
Γραμμή 904 ΠΛ. ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ - ΣΤ. ΠΕΙΡΑΙΑ - ΦΡΕΑΤΤΥΔΑ (ΚΥΚΛΙΚΗ), Στάση Λιμανάκι.
Περισσότερες πληροφορίες στην σελίδα του ΟΑΣΑ http://www.oasa.gr/xmap.php?id=p904&lang=el
Η Κρύπτη
Η κρύπτη είναι ένα μικρό δοχείο Κυλινδρικό (3 εκατοστά μήκος)
Περιέχει log αρχείο για όνομα και ημερομηνία μόνο.
Επίσης περιέχει ένα πολύ μικρό FTF δώρο.
Μη ξεχάσετε να φέρετε τον στυλό σας.
Παρακαλώ να είστε προσεκτικοί κατά την αναζήτηση διότι το μέρος είναι πολυσύχναστο.
Επανατοποθετήστε την κρύπτη προσεχτικά, ΑΚΡΙΒΩΣ στο ίδιο σημείο που την βρήκατε.
!!! ΧΡΗΣΙΜΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ !!!