PT:
Piedade é uma freguesia portuguesa do concelho de Lajes do Pico, com 12,94 km² de área e 844 habitantes (2011).
A freguesia da Piedade tem uma data de fundação que segundo os registos históricos é anterior ao ano de 1506.
Antes de o Oídio* ter atacado as vinhas esta localidade foi uma grande produtora de vinho verdelho ao ponto de se ter constituído um dos centros agrícolas mais produtivos do concelho e da ilha.
A Direcção de Serviços de Conservação da Natureza do Pico e o Serviço de Ambiente do Pico estão instalados no Parque Florestal Matos Souto, parque que foi buscar o nome ao comendador Manuel Matos Souto, um emigrante da terra que partiu para o Brasil no século XIX, onde fez fortuna, legando à freguesia o dinheiro que permitiu a aquisição dos terrenos.
O património construído da localidade é bastante diversificado, sendo de destacar entre ele a Igreja de Nossa Senhora da Piedade, a Ermida de Nossa Senhora da Conceição da Rocha, a Ermida de Nossa Senhora da Piedade, os curiosos Abrigos de Barcos de Pesca, o Moinho de Vento e o Farol da Manhenha.
A freguesia está dividida em três zonas distintas: Piedade, Calhau e Manhenha, possui dois portos de pesca, o Porto da Manhenha e o Porto do Calhau, além de áreas balneares como é o caso da Baía de Engrade, Baía do Céu de Abraão, Baía da Caravela e a Baía da Fonte.
* Oídio é o nome genérico dado a um elevado número de fungos. É uma das doenças mais comuns da videira.
ENG:
Piedade is a parish in the municipality of Lajes do Pico, with 12.94 km² land 844 residents (2011).
The parish of Piedade has a date of foundation according to the historical record is before the year 1506.
Before Powdery Mildew* attacked the vineyards the town was a major producer of Verdelho wine to the point of having been one of the most productive agricultural centers of the county and the island.
The Directorate for Nature Conservation Service of Pico and Pico Environment are installed in Forest Park Matos Souto park which borrowed its name to Comendador Manuel Matos Souto, an emigrant from the land left for Brazil in the nineteenth century, where made a fortune, bequeathing to the parish money that allowed the acquisition of land.
The built heritage of the locality is quite diverse, most notably among them the Church of Nossa Senhora da Piedade, the Chapel of Nossa Senhora da Conceição da Rocha, the Chapel of Nossa Senhora da Piedade, the curious Shelters Fishing Boats and Windmill and Lighthouse of Manhenha.
The parish is divided into three distinct zones Piedade, Calhau and Manhenha, has two fishing ports, the Port of Manhenha and Port of Calhau, plus bathing areas such as the Bay of Engrade, Bay of Céu de Abraão, Bay of Caravela and the Bay of Fonte.
*Powdery Mildew is the generic name given to a large number of fungus. It is one of the most common diseases of the grapevine.
