Zruseni roboty / Abolition of corvee Traditional Geocache
Alex Reviewer: Archivace listingu keše nejen na základě udavačského Mel-Manova bookmarku
Zruseni roboty / Abolition of corvee
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
15.06.2019 Nepatrně jsme opravili souřadnice a přemístili krabičku o 3 m severozápadně s výhledem na Světlou n. S. ----- 06.06.2016 UPOZORNĚNÍ Keš má geonálepku , logbook, tužku. Plechová krabička, kterou můžete najít v blízkosti keše není ta správná keš. To si jen děti z N. Vsi hrají. ----- 29.04.2014 - Změna souřadnic! Keš vás přivede do Nové Vsi u Světlé.
[cz] Keš se nachází v obci Nová Ves u Světlé.
Obec leží v nadmořské výšce 456 m ve vzdálenosti 3 km od Světlé nad Sázavou ve směru na Havlíčkův Brod. Trvale zde žije 480 obyvatel. K obci patří také domy v Dobré nad Sázavou, areál ubytovacího zařízení Radost, samoty Ředkovský mlýn a hájenka v Horních lesích. Mnoho zajímavostí o obci najdete v knize Jany Koukalové a Jiřího Tejkala "Nová Ves u Světlé, historie a součastnost 1378 - 2008".
Památník
Žulový památník z roku 1898 připomíná 50. výročí zrušení poddanské povinnosti - roboty. Dle nápisu na pylonu památník nechal postavit Jan Tejkal. Z místa památníku je daleký rozhled směrem k zřícenině hradu Lipnice a města Světlá nad Sázavou.
Nápisy na žulovém kameni:
Na jedné straně: LP….. dále si přečtete sami
Na straně druhé je část nápisu odstraněna. Celé znění je uvedeno v pamětní knize školy a zní:
1848-1908 Památce jubilea J. V. císaře a krále Františka Josefa I. a zrušení roboty upravila obec Nová Ves.
Robota
Byl jeden z typů feudální pozemkové renty. Robota byla služba sedláků či rolníků pro majitele panství. Ta zahrnovala velmi širokou paletu rozličných činností pro přesně daný počet dní v roce. Obvykle poskytovali sedláci tzv. ruční robotu či robotu s potahem. Ruční práce spočívaly například v tom, že sedláci museli na polích svých pánů plít plevel. Při práci s potahem zase robotníci museli orat pole. Výraz robota s potahem se vztahuje na zapřažení vola nebo jiného zvířete před pluhem. Bez ohledu na životní potřeby sedláků byla robota též často vyžadována při setí nebo žních a tím představovaly veliký problém pro poddané rolníky, kteří již právě v té době potřebovali zastat mnoho práce na svých vlastních polích.
Povinnost roboty byla zrušena 7. září 1848, kdy říšská rada ve Vídni schválila zákon o zrušení veškerého poddanství. Dovršil tak likvidaci středověkého feudálního systému.
[en] The cache is located in the village of Nová Ves.
The village lies at an altitude of 456 m at a distance of 3 km from Světlá nad Sázavou in the direction of Havlíčkův Brod. Permanently live here 480 inhabitants.
Monument
The granite monument from 1898 commemorating the 50th anniversary of the abolition of feudal obligations – corvee. According to the inscription on the memorial pylon was built by Jan Tejkal. From the memorial is the view towards the castle ruins Lipnice and town Světlá nad Sázavou.
Corvee
It was a type of feudal land rent. The corvee is duty of farmers and peasants for owners of the manor. This included a very wide variety of different activities for the exact number of days in a year. Usually to provide the peasant farmers the manual corvee or corvee with oxcart.
The duty corvee was abolished 7th September 1848, when the imperial council in Vienna passed a law to repealing all subjections. Completed so destruction of the medieval feudal systém.
Additional Hints
(Decrypt)
[cz] Wfbh gev, wra wrqra wr gra ceniý. Cyrpubiá išnx arwfrz.
[en] Gurer ner guerr, bayl bar vf gur evtug bar. V'z abg n zrgny.