Skip to content

Cape Maleas: Agios Nikolaos Traditional Geocache

Hidden : 5/12/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Welcome to the Cape Maleas series.

The most active community in the Maleas region belongs to Agios Nikolaos village. Welcome to the village that hosts an amazing and extensive climbing park, the best tavern in Peloponesus and some of the most open minded people of the area.

About Agios Nikolaos

Agios Nikolaos is 7 kms away from Neapoli. It's the largest village in the area. For more info about the village, ask around when you reach it, or google translate below!


Tο χωριό Άγιος Νικόλαος βρίσκεται στη δυτική πλαγιά του ακρωτηρίου Μαλέα και σε απόσταση 7 χλμ. από τη Νεάπολη, την έδρα του Δήμου Βοιών. Είναι έδρα δημοτικού διαμερίσματος.Απέχει από τη θάλασσα 4 περίπου χιλιόμετρα και είναι χτισμένο αμφιθεατρικά, σε υψόμετρο 200 μέτρων. Η υψηλότερη κορυφή της υπερκείμενης απόληξης του Πάρνωνα είναι 720 μέτρα. saint nicolas 9

Σπίτια 320 περίπου (πέραν εκείνων των παραθαλάσσιων οικισμών Προφήτη Ηλία, Κόρακα κλπ). Κάτοικοι 900. Ενοριακοί ναοί (2). Εξωκλήσια ( 11 ). Μικρά πηγαία νερά (4)
Απέναντι από το χωριό και σε απόσταση 8 περίπου μιλιών είναι τα Κύθηρα. Όταν η ατμόσφαιρα είναι διαυγής φαίνονται ακόμη και τα σπίτια του νησιού αυτού, τα Αντικύθηρα και η Κρήτη προς νότο, προς δε τη δύση διακρίνεται καθαρά το Ταίναρο και οι κορυφές του Ταΰγετου, η δε Ελαφόνησος είναι ¨πιάτο¨ ενώπιον μας.  Η θέα έτσι είναι μεγαλειώδης.Μεταξύ της ακτής και των Κυθήρων έως πέρα το ακρωτήριο Ταίναρο και τον Μαλέα διέρχονται καθημερινά αμέτρητα καράβια. Κατά το έτος 1910, Κυθήριος δημοσιογράφος εμέτρησε σε ημέρα νηνεμίας 200 ιστιοφόρα της εποχής εκείνης να πλέουν αργά, διερχόμενα τη θάλασσα της περιοχής μας.ProfitisIlias
Το χωριό απέχει από την Μονεμβασία 35 περίπου χλμ., από τους Μολάους 42 χλμ., από τη Σπάρτη 155 χλμ. και από την Αθήνα 335 χλμ.

 

Ιστορικά στοιχεία

agios-nikolaos-lakoniaΤο όνομα Άγιος Νικόλαος, μερικά τοπωνύμια και ονόματα οικογενειών μαρτυρούνται σε τοπικό χειρόγραφο από το έτος 1789.
Κάτοικοι από σκόρπιους μικρούς οικισμούς ποιμένων, Κρήτες και άλλοι νησιώτες αποτέλεσαν αρκετά προ του 1821 
τον πυρήνα των κατοίκων αυτού του χωριού, στο οποίο κυριαρχεί το όνομα Λιβανός.Κατά τον πόλεμο της ανεξαρτησίας του 1821 έλαβαν μέρος σ' αυτόν κάτοικοι του χωριού, μερικοί εκ των οποίων τιμήθηκαν με το «χαλκούν αριστείον ανδρείας» του Όθωνα.
Δύο τουλάχιστον τέτοια διπλώματα παρασημοφορίας σώζονται στον Άγιο Νικόλαο και ανήκουν στις οικογένειες Δελακοβία και Τσίρου. 
Σήμερα φυλάσσονται ως κειμήλια ιερά εις χείρας των απογόνων τους, Μηνά Αναστασάκη και Σοφίας Παυλάκη αντίστοιχα.
Στο χωριό λειτουργεί το κληροδότημα Γ. Μιχαλέτου, από τους πόρους του οποίου έχουν κατά καιρούς ενισχυθεί  -και ενισχύονται- εκατοντάδες φοιτητές καταγόμενοι από ολόκληρη την περιφέρεια των Βατίκων.

Κύρια προϊόντα -  Διαθέσιμα

SaintNikolasΛάδι (λίγες εκατοντάδες τόνοι), μέλι, τυρί και λίγα κρεμμύδια, όλα εξαιρετικής ποιότητας. Υπάρχουν και αλιεύματα σε μικρές ποσότητες.
Τα σύκα, τα σταφύλια, τα αχλάδια και τα κηπευτικά του χωριού καθώς και όλα, όσα για τις ανάγκες των κατοίκων παράγει αυτή η γη, είναι πεντανόστιμα.

Παραδοσιακά Εδέσματα και γλυκά

PsarouViewΕιδικά παραδοσιακά εδέσματα κλπ. παρασκευάζονται περισσότερο μόνο στον Άγιο Νικόλαο και είναι εν συντομία τα εξής: τσαΐτια, κυλητά μακαρούνια, σκορδομακάρουνα, γαλόχοντρος, καλιτσούνια ψημένα στην τούβλα (=πλάκα), αλεποπορδές (ποικιλία μανιταριών). Γλυκά: Η κολοκυθόπιτα με κόκκινο κολοκύθι , μέλι, ρύζι ή χόντρο (κατά την εορτή του Αγίου Νικολάου), τα λυχναράκια, οι σαμουσάδες, τα τρίγωνα και οι μακαρούνες κατά τις γιορτές των Χριστουγέννων και άλλες περιστάσεις. Το μελιτόνερο ή μελιτόκρασο ως γενικό επιδόρπιο . Οι παλαιότερες γυναίκες έκαναν τα ωραία γλυκά  του κουταλιού ροδοζάχαρη και κουκουνάρι.Οι παλαιότερες ακόμα γυναίκες (προ του 1940) έκαναν τα δυναμωτικά: Μαντζούνι, μαγιόκρασο και την καυτούρα (πρωινό ρόφημα από ρακή με μέλι, ζεσταμένο στη χόβολη, που έπιναν κατά της ψυχρές ημέρες του χειμώνα).  Παλιότερα - από το έτος 1860 και δώθε - οι κάτοικοι ήταν ψαράδες κατά το καλοκαίρι (περισσότερο εκτός Βατίκων ταξιδεύοντες) και γεωργοί στα χωραφάκια τους το χειμώνα.

Ασχολείες των κατοίκων


PeraPantaViewΠολλοί εργάζονταν ως μεταλλωρύχοι στο Λαύριο.  Από το 1895 περίπου και δώθε άρχισαν να φεύγουν για Αμερική, Νότια Αφρική και Αυστραλία. Αυτό σταμάτησε περίπου στα 1965.Σήμερα οι περισσότεροι είναι εν ενεργεία ναυτικοί και συνταξιούχοι διαφόρων ταμείων, κυρίως του ΝΑΤ. Μερικοί νέοι εργάζονται στη Νεάπολη. Πολλά παιδιά φοιτούν στα σχολεία της Νεάπολης αλλά από πλευράς γεννήσεων το χωριό φθίνει.

Εξυπηρετήσεις σήμερα

Συγκοινωνία: Με τη Νεάπολη μία φορά την ημέρα και δύο κάθε Πέμπτη με λεωφορείο. Και με ταξί. Αγροτικό ιατρείο. Παράρτημα ταχυδρομικού γραφείου. Συνεταιρικό ελαιουργείο. Φούρνος. Τρία παντοπωλεία. Ένα καφεζαχαροπλαστείο. Ένα καφενείο - μεζεδοπωλείο. Μία σύγχρονη μεγάλη ταβέρνα που λειτουργεί με ντόπιους και επισκέπτες. Μία επίσης ταβέρνα στο λιμανάκι του Προφήτη Ηλία. Αλιευτικός, πολιτιστικός και αθλητικός σύλλογος. Σύλλογος των απανταχού Αγιονικολαιτών με έδρα των Πειραιά.Το χωριό διαθέτει σημεία πρόσβασης στο διαδικτυο μέσω του εκτεταμένου ασύρματου δικτύου που έχει αναπτυχθεί .Η υπηρεσία προσφέρεται δωρεάν.

Αξιοθέατα -  Ιστορικά μνημεία

SantaIRENE

- Τα ιερά προσκυνήματα του Καβομαλιά όπου ασκήτεψαν οι άγιοι  Θωμάς και Γεώργιος ¨οι εν Μαλεώ¨. 
- Το απολιθωμένο δάσος στη θέση Αγία Μαρίνα και πέραν αυτής.
- Το γραφικό αλιευτικό λιμανάκι στον Προφήτη Ηλία και ολόκληρη η παραλιακή ζώνη μας.
- Το παρθένο δάσος κάτω από το βουνό Βαβύλα, όπου και το ωραίο πανηγυράκι του Αγίου Γεωργίου στις 23 Απριλίου στο ομώνυμο παλαιότατο ναΐδριο, το μοναδικό στη Λακωνία που είναι σκεπασμένο με πλάκες.
- Το μοναδικό παιχνίδι «κόστα» που παίζεται κατά τη Μεγάλη Εβδομάδα και μόνο...

(Συντάκτης του δελτίου αυτών των πληροφοριών είναι ο Αγιονικολαίτης Μηνάς Αναστασάκης, συνταξιούχος του Δημοσίου και δημοσιογράφος σε λακωνικές εφημερίδες και περιοδικά . Άγιος Νικόλαος, Μάρτιος 2006)
 

About the cache:

The cache is a medium size plastic container, including notebook, pen and some items for trade. It is located outside of the abandoned olive oil factory, built in 1928.

Access
The drive from Neapoli is straightforward, just follow the signs. The cache is located accross the street from the Neraida tavern, and as a fellow geocacher said "this tavern alone, is a valid reason to drive all the way from athens".
 
Σχετικά με τη σειρά "Cape Maleas"

Αυτή η σειρά γεω-κρυπτών γύρω απ τον Καβομαλέα, στήθηκε για να οδηγήσε τους κρυπτο-κυνηγούς σε μερικά απ τα ομορφότερα σημεία αυτής της αρχαίας γης. Οι περισσότερες κρύπτες είναι δυσπρόσιτες αλλά αξίζουν πολύ μια επίσκεψη. Σας παρακαλώ μην παραβλέψετε ότι οι περιοχές αυτές ΔΕΝ είναι τουριστικές και οι περισσότερες κρύπτες δεν έχουν κοντά τους πόσιμο νερό, τουαλέτες ή άλλες υποδομές. Επίσης σας θέρμοπαρακαλώ να μην αφήσετε σκουπίδια και να μην αφαιρέσετε κανενός είδους αντικείμενα ή απολιθώματα απ'την περιοχή. Αν χρειαστείτε περισσότερες πληροφορίες ή βοήθεια, επικοινωνήστε μαζί μου και θα σας βοηθήσω μετά χαράς. Καλως ήλθατε λοιπόν στο Νοτιο-Ανατολικό άκρο της Ευρωπαϊκής ηπείρου, και απολαύστε τις βόλτες σας σε αυτό το κρυμμένο παράδεισο. About the Cape Maleas cache series

The series of caches around Cape Maleas are intended to get geocachers to visit some of the highlights of this ancient land. Most of them are not easy to reach but the experience is very rewarding. Please keep in mind that these areas are not touristical and most of the caches don't have any kind of water or facilities nearby. Also please be very careful not to leave any trash or otherwise alter the scenery (do not remove fossils or other items). If you need any further information or assistance, please contact me anytime and I'll be happy to help. So, welcome to the southeast edge of continental europe and enjoy your walks in this well hidden paradise.

www.geocaching-gr.com!!! ΧΡΗΣΙΜΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ !!!www.geocaching-gr.com

Additional Hints (Decrypt)

Va gur zvqqyr bs gur plyvaqevpny tevaqvat fgbar, haqre gur ebpxf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)