Deutsch:
Ajuy, ein kleiner Ort an der Westküste von Fuerteventura, ist der älteste Ort des kanarischen Archipels. Er soll früher der Hafen der damaligen Inselhauptsatdt Betancuria gewesen sein. Ein Ausflug hierher ist erstmal ein Ausflug abseits der Touristenmassen - doch der Ort beherbergt zwei ganz besondere Sehenswürdigkeiten:
- die Höhlen von Ajuy, und
- die Felsen, welche sedimentäre Meeresablagerungen enthalten (der eigentliche Earthcache).
Die Höhlen von Ajuy sind, wie die gesamte Insel, vor über 22 Millionen Jahren durch vulkanische Aktivitäten entstanden (zum Glück sind die Vulkane schon vor 5.000 Jahren erloschen). Dies und die Millionen Jahre des salzigen Atlantiks haben dieses einzigartige Höhlensystem erschaffen, welches bis zu 600 Meter tief in die Felsen hineinragt.
Nehmt euch die Zeit und lauft den Weg an den Felsen entlang, ganz hinten könnt ihr - nur bei Ebbe! - ein wenig in eine der Höhlen hinenlaufen. Schaut euch auch die Gewalten des Meeres an sowie ganz genau die Felsen, denn diese sind Teil der Fragen!
Der weigentliche Earthcache sind die Felsformationen, welche in geologischer und paläontologischer Hinsicht große Bedeutung besitzen. Neben Funden der ersten Besiedlung von Fuerteventura sind diese in mehreren Gesteinsschichten und -formationen aufgebaut und lassen Rückschlüsse auf Klima und Lebewesen zu:
- Kalkarenite aus Muschel-, Schnecken,- und Algenfossilien, welche auf ein wärmeres Klima schließen lassen,
- Basaltlava, aus der Entstehungszeit der Insel (vor ca. 22 Millionen jahren),
- Basalkomplexe, bestehend aus ozeanischen Sedimenten und vulkanischen Ablagerungen. Dieser ist durchzogen von Intrusionsschloten und Plutoniten. Dieses enthält Phtanit, ein Sediment aus der Kreide- und Jurazeit (100 Millionen Jahre alt!), welche vom Ozeanboden an die Oberfläche trat und nur an sehr wenigen Orte auf dieser Welt sichtbar ist,
- Felsbrocken, welche als Schwemmgut vom ablaufenden Wasser aus dem inneren an den Strand gespült wurden,
- weiterhin sind auf einer größeren Höhe über dem aktuellen Wasserspiegel Fossilien zu finden, welche 5 Millionen jahre alt sind!
Um den Cache zu loggen müsst ihr folgende Fragen beantworten (die Schautafel hilft euch dabei):
- Was ist der Name des ältesten Gesteins das ihr hier sehen könnt?
- Auf welcher Höhe sind Meeresfossilien zu sehen?
- Beschreibt die Gesteinsschicht, welche laut der Schautafel am höchsten liegt (an dieser seid ihr zu den Höhlen entlang gelaufen)
Ihr dürft sofort loggen, wir melden uns wenn eure Antworten sind korrekt sind.
Ein Foto ist gemäß den Earthcache-Regeln nicht zwingend, aber Ehrensache und natürlich freuen wir uns auch, zu sehen wer unseren Earthcache besucht hat!
|
English:
Ajuy, a small village on the western coast of fuerteventura is on of the oldest places of the Canarian archipelago.It is said that it used to be the harbour of the former capital Betancuria. A trip to Ajuy is first of all away from areas of intensive tourism but the place harbours two very special sights:
- The caves of Ajuy and
- the rocks, which consist of marine sediments (the actual earthcache).
The caves of Ajuy were formed by volcanic activity more than 22 million years ago like the whole island (fortunately the vulcano activity ended 5,000 years ago). This and millions of years of the incessant activity of the salty atlantic sea formed this incomparable cave system, which extends up to 600m into the rock.
Take your time and walk the path along the rocks, right at the end, only when the tide is low, one can enter one of the caves. Observe the mightiness of the sea and the rocks, as this will help you to answer the questions!
The actual earthcache consists of the rock formations, which are meaningful from a geological und paleontological point of view. Apart from the corpus of find of the first settlements in Fuerteventura the are build up of different rock formations an allow conclusions about the climate, flora and fauna of the time:
- Calcarenites of shells-, snails-, and algae fossils, which suggest a warmer climate,
- Basalt, from the creation time of the island (about 22 million years ago).
- Basal complexes, consisting of oceanic sediments and volcanic deposits. This is traversed by smokestacks and plutonic intrusion. Including Phtanites, a sediment of chalk from Jurassic time (100 million years old!), which came from the ocean ground to the surface and today is only visible in very few places in the world,
- Boulders, which were washed up flotsam from the effluent water from the inner island to the beach, and
- At a greater height above the current water level you can see fossils, which are 5 million years old.
To log this cache you must answer the following questions (the poster may help you):
- What is the name of the oldest rocks that you can see here?
- At what height above current water level can marine fossils be seen?
- Describes the rock layer, which is the highest as shown on the poster(those you are to the caves along run)
You are allowed to log, we will contact you in case your answers are incorrect.
A photo is not mandatory regarding the Eartchcache guidelines, but a matter of honor and of course we are happy to see who has visited our Earthcache!
|