CS: Výzva k procházce s letním osvěžením v přítmí a chládku bunkru
EN: Challenge to hike for summer rest in shade and cold of nearby bunker
SORBUS AUCUPARIA
"V poslední zářijový den v Orlických horách mne modré nebe zastihlo sedícího na shnilém pni horského smrku a brblajícího si pod fousy cosi o domácí přípravě a kytarovém tréningu. Na hřebeni poblíž vrcholu Homole bylo čiro, větrné ruce česaly kštice kosodřeviny a sem tam mé oči oslnil barvami planoucí javor či jeřáb. V této skladbě jsem si sáhl na dno svých schopností a zahrál ji jen tak tak. Nakonec se jedna verze ze skoro tříhodinového maratonu dala vzít a já se pak položil na vyhřátou skálu a vítězně mžoural vstříc řítícímu se podzimu. Johne, máš to!"
Podobne jako John si i kačeři pro získání této kešky sáhnou na dno, vaším ukolem bude sejít z Homole smerem k Pěticestí a těsne pred zkratkou spojujici cervenou turistickou znacku s bunkrovkou vpravo v housti najit ropik, pomocnikem vam budiz vzrostly listnac takrka na upati...
Az se proderete k ropiku, pozor, je maskovaný dokončeným záhozem, kešku najdete v granátovem skluzu - to je ta dira ve zdi vlevo od dveři.
Hodně štěstí & příjemnou zábavu! Happy geocaching!
"The blue sky found me sitting on a rotten stump of a mountain spruce and muttering to myself something about a home preparation and guitar training in Orlicke hory last day of September. There was clear on the ridge near the top of mount Tetrevec, breezy hands were combing the dwarf pines hair and time to time my eyes were dazzled by a maple or rowan tree that was blazing with colours. In this composition I got right to the bottom of my skills and played it only just. Finally we could have used one version after almost three-hour long marathon and then I lay down on a warmed rock and triumphantly looked towards the rushing autumn. John, you are done!"
Similarly to John, even geocachers are about to go right to the bottom of their skills. Your task is to go down from the Homole hill towards Peticesti, then before shortway to nearby bunker road in the forest on the right from you find bunker. Broadleaf almost at the foot of the hill will help you make the turn into this dense forest.
When you make it - mind for ground cover of desired object - have a look in grenade shaft -- the hole left from door.
Good luck and have fun! Happy geocaching!
[Last listing update: 16.09.2018]